THE LITERAL SENSE OF - превод на Български

• буквалния смисъл на
• истинския смисъл на

Примери за използване на The literal sense of на Английски и техните преводи на Български

Today I did not walk in the literal sense of the word.
Днес не сме роби в буквалния смисъл на думата.

Let us not forget the literal sense of the Greek noun synodos.
Нека не забравяме буквалното значение на гръцкото съществително„синодос“.

The medications are not cures in the literal sense of the word.
Алергичните капки на конюнктивит не лекуват в буквалния смисъл на думата.

This is not a restaurant in the literal sense of the word.
Всъщност не става дума за ресторант в тесния смисъл на думата.

The selected path has opened up my world in the literal sense of the word.
Избраният път откри света пред мен, в буквалния смисъл на думата.

In the literal sense of the word, is about the life of the city.
В буквалния смисъл на думата, става въпрос за оцеляването на нацията.

But if there are loads, the gray cells grow in the literal sense of the word.
А ако има натоварване сивите клетки растат в буквалния смисъл на думата.

Of course, most of this has not been news in the literal sense of the word.
Естествено, по-голямата част не са изчезнали в буквалния смисъл на думата.

The writer says he isn't really a historian in the literal sense of the word.
Твърди, че не е писател в литературния смисъл на думата.

No wonder that the potential buyer in the literal sense of the word runs out of eyes.
Нищо чудно, че потенциалният купувач в буквалния смисъл на думата излиза от очите.

Obviously not all members of the Church can go and preach in the literal sense of the word.
Очевидно, не всички членове на Църквата могат да тръгнат да проповядват в буквалния смисъл на думата.

There's no bottleneck here. It's really a network in the literal sense of the word.
Това е наистина една мрежа, в буквалния смисъл на думата.

it must be thwarted in the literal sense of the word.
тя трябва да се разклати в буквалния смисъл на думата.

Agni should not be perceived in the literal sense of the word“fire” and its specific visual association.
Агни не бива да се възприема в съвсем буквалния смисъл на думата„огън“ и конкретната й визуална асоциация.

The nose is one of the outstanding parts of the face, and, in the literal sense of the word.
Носът е една от изключителните части на лицето, и в буквалния смисъл на думата.

your child gradually becomes expensive in the literal sense of the word.
детето ви постепенно става скъпо в буквалния смисъл на думата.

Well, now, let's head off to a garbage dump, in the literal sense of the word.
Какво пък, нека отидем на боклука, в прекия смисъл на думата.

Extra kilograms in the literal sense of harm the health of mom
Допълнителни килограми в буквалния смисъл на увреждане на здравето на майката

That is why they asked the passenger for"a pretty penny to tea" in the literal sense of this expression.
Ето защо те помолили пътника за"доста малко чай" в буквалния смисъл на този израз.

an invalid in the literal sense of the word.
инвалид, в буквалния смисъл на думата.