THE MARKETING AUTHORISATIONS FOR - превод на Български

• разрешенията за употреба
• лицензите за употреба за
• разрешението за употреба

Примери за използване на The marketing authorisations for на Английски и техните преводи на Български

Therefore the CMDh recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for HES solutions for infusion.
Поради това CMDh препоръчва изменението в условията на разрешенията за употреба на инфузионни разтвори с ХЕС.

The European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Sandimmun and Sandimmun Neoral in the EU.
Европейската комисия отнася въпроса до CHMP, за да се хармонизират разрешенията за употреба на Sandimmun и Sandimmun Neoral в ЕС.

The European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Zinnat in the EU.
Европейската комисия отнася въпроса до CHMP, за да хармонизира разрешенията за употреба на Zinnat в ЕС.

Therefore the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for Daklinza, Exviera, Harvoni, Olysio.
Следователно CHMP препоръчва изменение в условията на разрешенията за употреба на Daklinza.

the refusal of the granting of the Marketing Authorisations for APPM Respipharm.
отказ за издаване на лиценз за употреба за АРРМ.

The European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Haldol and associated names in the EU.
Европейската комисия отнася въпроса до CHMP с цел хармонизиране на разрешенията за употреба за Haldol и свързаните с него имена в ЕС.

The Committee also recommended that the marketing authorisations for tolperisonecontaining medicines given by injection should be revoked throughout the European Union(EU).
Комитетът препоръча и отмяна на разрешенията за употреба на лекарствените продукти, съдържащи толперизон, прилагани с инжекция на територията на Европейския съюз(ЕС).

Therefore the CHMP recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for products containing candesartan,
Поради това CHMP препоръчва промяна в условията на разрешенията за употреба за продукти, съдържащи кандесартан,

The CHMP recommended the withdrawal of the marketing authorisations for all lumiracoxib-containing medicines because of the risk of serious side effects affecting the liver(Article 107(2) procedure).
CHMP препоръча оттегляне на разрешенията за употреба за всички лекарства, съдържащи лумиракоксиб, заради риска от сериозни странични ефекти, засягащи черния дроб(процедура по член 107, параграф 2).

Following the variations of the marketing authorisations for these products, the MAH for any product with the same active substance should submit a respective variation application.
След промяната на разрешението за употреба за тези продукти, всеки ПРУ на продукт със същото активно вещество трябва да подаде съответно заявление за промяна.

In the United Kingdom and Sweden, the marketing authorisations for these medicines were withdrawn from 2005.
В Обединеното кралство и Швеция разрешенията за употреба за тези лекарства са оттеглени от 2005 г.

On 1 October 2008, the European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Meronem and associated names in the EU.
Европейската комисия сезира CHMP по въпроса с цел хармонизиране на разрешенията за употреба за Meronem и сродни имена в ЕС.

The European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Atacand in the EU.
Европейската комисия сезира CHMP с цел съгласуване на разрешенията за употреба на Atacand в ЕС.

On 17 September 2013 the European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Nasonex in the EU.
Европейската комисия сезира СНМР с цел хармонизиране на разрешенията за употреба на Nasonex в ЕС.

The Committee, as a consequence, recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for Zinbryta(daclizumab).
Комитетът препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба за Zinbryta(даклизумаб).

The PRAC, as a consequence, recommended the variation to the terms of the marketing authorisations for SGLT2 inhibitors-containing products.
Като следствие PRAC препоръча промяна на условията на разрешенията за употреба за продукти, съдържащи SGLT2 инхибитори.

The CMDh took into consideration the revised PRAC recommendation to suspend the marketing authorisations for solutions for infusion adopted at May PRAC plenary meeting.
CMDh взе предвид ревизираната препоръка на PRAC за временно преустановяване на действието на разрешенията за употреба на инфузионни разтвори, приета на пленарното заседание на PRAC през май.

The Committee, as a consequence, recommends the variation to the terms of the marketing authorisations for Esmya(ulipristal acetate).
Комитетът препоръчва изменение на условията на разрешенията за употреба за Esmya(улипристалов ацетат).

The CMDh therefore endorsed the PRAC recommendation that the marketing authorisations for medicines containing modified-release paracetamol,
Следователно CMDh одобри препоръката на PRAC, че разрешенията за употреба за лекарства, съдържащи парацетамол с модифицирано освобождаване,

The European Commission referred the matter to the CHMP in order to harmonise the marketing authorisations for Famvir and associated names in the EU.
Европейската комисия сезира СНМР с цел съгласуване на разрешенията за употреба за Famvir в ЕС.