THE MINIMUM INCOME - превод на Български

• минималният доход
• минимален доход
• минималния доход
• минималните доходи

Примери за използване на The minimum income на Английски и техните преводи на Български

In 11 Member States, the minimum income is between EUR 100
В 11 държави-членки минималният доход е между 100 и 400 евро/месец, в 5 държави-членки е между 550

additional benefits, according to the minimum income for the respective economic activity,
допълнителни възнаграждения, според минималния доход за съответната икономическа дейност,

Special attention was paid to the minimum income, one of the three mainstays of the strategy,
Специално внимание бе отделено на минималния доход, една от трите опорни точки на стратегията,

such as those related to the minimum income.
например тези, свързани с минималния доход.

Madam President, I believe the minimum income report that we have voted through in the Committee on Employment
Г-жо председател, считам, че докладът за минималния доход, който гласувахме в комисията по заетост и социални въпроси,

the EESC's Employers Group tabled a counter opinion in which its members argued that the minimum income should be tackled at national level.
група„Работодатели“ на ЕИСК представи контрастановище, в което членовете на групата заявиха, че въпросът за минималния доход следва да се разглежда на национално равнище.

increasing the coverage and adequacy of the minimum income scheme.
адекватността на схемата за минималния доход.

calling for a binding framework directive for implementing the minimum income throughout the Union, were rejected.
призоваващи за обвързваща рамкова директива за прилагане на минимален доход в целия Съюз, бяха отхвърлени.

I believe the minimum income scheme based on 60% of median income in the Member State concerned is an important contribution to economic and social cohesion.
че схемата за минимален доход на базата на 60% от средния доход за съответната държава-членка е важен принос за икономическо и социално сближаване.

and in this context, the minimum income system is a vital tool to help in this fight,
в този контекст системата за минимален доход е жизнено важен инструмент, който ще ни помогне в тази борба,

I voted for the need to adopt a system for calculating the minimum income(equivalent to at least 60% of median income in the Member State concerned)
Гласувах за необходимостта да бъде приета система за изчисляване на минимален доход във всяка държава-членка(равностоен на най-малко 60% от средния доход в съответната държава-членка), съставена от конкретни

Changes to the Minimum Income….
Промени в минималния осигурителен доход;

How is the minimum income determined?
Как се определя минималният осигурителен доход?

The minimum income that is needed to fulfil the basic needs.
Това е минималният размер на дохода, който е необходим да покрие основните жизнени потребности.

Which means the minimum income should go down, not up.
Тоест минималната работна заплата трябва да се премахне, а не да се вдига.

There has been no increase in the minimum income guarantee since 2015.
В последните няколко години, от 2015 г. насам максималният осигурителен доход не е увеличаван.

The adequacy and coverage of the minimum income remain limited
Адекватността и обхватът на социалните обезщетения са слаби

The minimum income that is likely to enable access to the nutrition,
Основен гарантиран доход за деца, предоставящ достъп до храна,

the Centre Party, which supports the minimum income proposal, won by majority in the parliamentary elections with 21% of votes.
опозиционната Центристка партия подкрепящата безусловния базов доход, спечели мнозинство във финландския парламент с 21% от общия вот на изборите.

I think that the minimum income scheme is a key element in guaranteeing young people's autonomy.
че схемата за минималните доходите е ключов елемент за гарантиране на самостоятелността на младите хора.