THE MINIMUM PRICE - превод на Български

• минималната цена
• минимална цена

Примери за използване на The minimum price на Английски и техните преводи на Български

The minimum prices paid for Fairtrade certified bananas have saved thousands of small farmers from being squeezed out of the market.
Минималните цени за честна търговия с банани спасиха хиляди дребни фермери от натиска на световните пазари.

The minimum prices for designing the main kinds of activities according to the separate engineering specialties may be determined based on the following.
Минималните цени за проектиране на основните видове дейности по отделните инженерни специалности се определят въз основа на.

The minimum prices shall not be applied in such a manner as to be an obstacle to the development of a natural preference between the Member States.
Минималните цени не трябва да бъдат прилагани по такъв начин, че да създават пречки за развитието на естествените предпочитания между държавите-членки.

(b) The levels of the minimum prices specified in this Article shall be subject to review at least once a year by the Committee.
Размерите на минималните цени, определени в настоящия член, подлежат на преразглеждане от Комитета най-малко веднъж годишно.

(b) The minimum prices provided for in paragraph 1 applicable at the date of entry into force of this Agreement are fixed at.
Минималните цени, предвидени по силата на разпоредбите на параграф 1 от настоящия член, които следва да се прилагат от датата на влизане в сила на настоящия протокол, се определят както следва.

The minimum prices for legal advice
Минималните цени на правните консултации

which gives the minimum prices in stores.
които дават минималните цени в магазините. От 2018 г.

(c) to consider sympathetically proposals for appropriate remedial action if imports at prices inconsistent with the minimum prices threaten the operation of this Annex.
Да разглеждат с разбиране предложенията за подходящи ответни правни мерки, когато действието на настоящия протокол е застрашено от внос при цени, които са несъвместими с минималните цени.

there is no sense to go, hence the minimum prices.
няма смисъл да вървим, поради което минималните цени.

may differ from the minimum prices of other investment intermediaries.
могат да се различават от минималните цени на други инвестиционни посредници.

silver indicated on the Website may differ from the minimum prices of other investment firms.
както са посочени на Уебсайта, могат да се различават от минималните цени на други инвестиционни посредници.

(a) The levels of the minimum prices specified in this Article may be modified by the Committee,
Размерът на минималната цена, определен в настоящия член, може да бъде променен от Комитета,

Each Party shall take the steps necessary to ensure that the export prices of the products defined in Article 2 shall not be less than the minimum prices applicable under this Annex.
Участниците се задължават да предприемат необходимите стъпки, за да гарантират експортните цени на определените в членове 1 и 2 от настоящия протокол продукти да не бъдат по-ниски от минималната цена, приложима по силата на разпоредбите в настоящия протокол.

Take, for example, the minimum prices of agricultural products that mean that the more efficiently that fruit
Да вземем например минималните цени на селскостопанските продукти, които означават, че колкото по-ефективно се произвеждат съответните плодове

The minimum prices for designing investment projects of constructions(the construction sites)
Минималните цени за проектиране на инвестиционни проекти на строежи(обекти) на техническата инфраструктура

While the reforms partly compensated the beet growers for the loss of revenue arising from the significant drop in the minimum prices to be paid for the sugar beet,
Въпреки че реформата отчасти компенсира производителите на захарно цвекло за пропуснатите приходи поради значителния спад на минималните цени за захарното цвекло,

(a) The levels of the minimum prices specified in this Article may be modified by the Committee,
Размерите на минималните цени, определени в настоящия член, могат да бъдат променяни от Комитета,

Nor do practices of exchanging strategic information on the minimum prices applied by and between those organisations
Що се отнася до практиките на обмен на стратегическа информация относно минималните цени, прилагани от и между тези организации

terms of sale, the minimum prices shall be adjusted so as to protect the minimum prices established in this Annex for the products specified
условия на продажба, минималните цени се коригират, за да се защитят определените в настоящия протокол минимални цени на продуктите,

proposal of the Commission, may modify the minimum prices applied to these products.
може да изменя минималните цени, прилагани по отношение на тези продукти.