THE MODERN TRENDS - превод на Български

• съвременните тенденции
• модерните тенденции

Примери за използване на The modern trends на Английски и техните преводи на Български

Web The web projects that we create follow the modern trends and usability standards.
Web Уеб проектите, които създаваме, отговарят на модерните тенденции в дизайна и стандартите за ползваемост.

in the meantime to meet the modern trends in DIY market.
улеснение на работния процес, отговаряйки на съвременните тенденции в DIY пазара.

a planning of neutral form and approach providing the opportunity to emphasize on the original old architecture and clearly distinguish the modern trends.
планираната неутрална форма на сградата предоставят възможност да се наблегне върху първоначалната стара архитектура в контраст със съвременните тенденции.

which are not adjusted for the modern trends in business administration.
стари административни сгради, неотговарящи на съвременните тенденции за администриране на бизнес.

We want to capture the modern trends and synchronize them with our sales tools,
Искаме да уловим модерните тенденции и да синхронизираме с тях нашите инструменти за продажби,

sometimes it becomes a tedious task to obtain a good quality leather jacket which matches the modern trends as well as stays with you for years.
често избора му се превръща в досадна задача докато откриете хубаво и от качествена кожа, която отговаря на съвременните тенденции и остава с вас години наред.

but meet the modern trends in healthy eating habits as well.
със своите вкусови качества, но отговарят и на модерните тенденции в здравословното хранене.

to introduce the modern trends and the latest quests of the puppet art all over the world, to contribute to
да запознава със съвременните тенденции и най-новите художествени търсения на кукленото изкуство в световен план,

that meet the modern trends related to demand and the modern innovative vision,
отговарящи на съвременните тенденции в търсенето и модерната новаторска визия,

silver appearance meeting the modern trend.
сребърен външен вид заседателни съвременните тенденции.

The modern trend is to perform.
Съвременната тенденция е да се.

But this is the modern trend.
Но това е модерната тенденция.

is designed in accordance with the modern trend of the industry.
е проектирана в съответствие със съвременните тенденции на индустрията.

The modern trend of modern in the interior is a manifestation of natural ornaments and forms.
Съвременната тенденция на модерните в интериора е проява на естествени орнаменти и форми.

The modern trend among travelers and shoppers is to use credit
Съвременната тенденция сред пътуващите и купувачите е да използва кредитни

Now the modern trend is to reduce the consumption of animal foods,
Тъй като модерна тенденция е да се намали консумацията на животински храни,

Since the modern trend is to reduce the consumption of animal foods,
Тъй като модерна тенденция е да се намали консумацията на животински храни,

The modern trend of introducing“living” walls in the home interior is considered as one of the top non-traditional wall décor ideas.
Съвременната тенденция за отглеждане на“жива стена” като част от интериора се счита за една от най-добрите нетрадиционни идеи за стенен декор.

To combat this, the modern trend is to use multiple colors- usually one color as a base with added highlights or lowlights in other shades.
Затова съвременната тенденция е да се използват множество бои- обикновено един цвят като основа с добавени акценти в други нюанси.

The modern trend to support the currently fashionable big-bang cosmology is likely to be as transient as were earlier arguments favoring a long sequence of other cosmologies.
Съвременната тенденция да се поддържа модната за момента космология на Големия взрив вероятно ще се окаже толкова преходна, колкото са били и по-ранни аргументи, предпочитани от дълга поредица други космологии.