THE NAMING - превод на Български

• името
• именуването
• назоваването
• наименованието
• кръщаването
• имена
• именуване
• име
• наименованията
• наименоването
• кръстен

Примери за използване на The naming на Английски и техните преводи на Български

The naming cannot be coincidental, I should think.
Това не може да е съвпадение на имена, викам си.

The naming of the newly discovered planet was done through a competition, won by an 11-year-old English girl, Venetia Burney.
Името си новооткритото тяло получава чрез конкурс, който е спечелен от 11-годишната Венеция Бърни.

The committee which oversees major planets has suggested that if this object is classified as a major planet, the naming should continue the Greco-Roman tradition for planets.
Комитетът, отговарящ за големите планети, е предложил именуването да продължи по гръко-римската традиция, ако обектът бъде определен като голяма планета.

The naming of the temple also comes to discoveries of a tiger paw prints on the cave walls,
Името на храма е свързано и с откритите тигрови лапи върху стените на пещерата,

especially in the UK and US, the naming or renaming of arenas
особено във Великобритания и в САЩ, именуването и преименуването на спортни съоръжения

I would appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement.
Ще оценя, ако можеш да изчакаш да направиш изявление във връзка с назоваването на твой заместник.

The naming was due to a dispute between FIFUSA(the predecessor to the AMF)
Наименованието се дължи на спор между FIFUSA(предшественика на AMF) и FIFA за името на футбол,

The IAU has released a short statement regarding the naming of 2003 UB313,
МАС се е въздържала относно именуването на 2003 UB313, заявявайки, че обектът няма да

with the simplest linguistic act: the naming of things.
с най-простия лингвистичен акт: назоваването на нещата.

Danov inspires not only the naming of one of the streets of Plovdiv
Данов вдъхновява не само кръщаването на една от пловдивските улици

H 15 in order to ensure consistency with the naming of the other hazardous properties.
за да се осигури съответствие с наименованието на другите опасни свойства.

authorities are responsible for the naming of significant places.
органи отговарят за именуването на значими места.

announce the Nobel Prize in Literature for 2018 in parallel with the naming of the 2019 laureate," it said.
да обяви Нобеловата награда за литература за 2018 г. успоредно с назоваването на лауреата за 2019 г.", се казва в изявление на Шведската академия.

With the naming of the Dutch bird,
С кръщаването на холандската птица,

The naming and credit for discovery of those elements remained unresolved for many years
Наименоването и признанието на откритието на тези елементи дълго време се е оспорвало,

The donation is linked to the initiative of the Consulate General in Chicago and the naming of one of the central streets- Irving Park Rd.
Дарението е свързано с инициатива на Генералното консулство в Чикаго и именуването на една от централните улици- Irving Park Rd.

The naming of cats is a difficult matter, after all- it isn't just one of your holiday games.
Кръщаването на котки е трудна работа- не е просто празнична игра.

Ru editors have a feeling that smartphone makers are completely entangled in the naming of their devices.
Ru имат усещането, че производителите на смартфони са напълно вплетени в именуването на техните устройства.

offer consumers certainty in the naming of novel fibres
да се предложи на потребителите сигурност при наименоването на новите текстилни влакна

That's a structural problem with the naming of the internet, but the Chinese would simply do content filtering on you.
Това е структурен проблем със създаване на имена в интернет, но китайците просто биха направили филтриране на съдържанието ви.