THE NATIONAL ACTION PLAN - превод на Български

• националния план за действие
• националният план за действие
• национален план за действието
• национален план за действие

Примери за използване на The national action plan на Английски и техните преводи на Български

especially the adoption of the gender equality law and the national action plan for improving the position of women
особено с приемането на закона за равенството между половете и националния план за действие за подобряване на положението на жените

the minister said that the government launched the National Action Plan on Climate Change(NAPCC)
министърът заяви, че правителството стартира Национален план за действие по изменение на климата(NAPCC)

is part of the National Action Plan for the Conservation of the species for the Period 2015- 2024.
е част от Националния план за действие за опазването на вида за периода 2015- 2024 г.

referring the signing of the National Action Plan implementing the European Pact for Youth.
по повод подписването на Националния план за действие в изпълнение на Европейския пакт за младежта.

It should also be possible to impose appropriate conditions having regard to the objectives laid down in the National Action Plan adopted in accordance with Directive 2009/128/EC of the European Parliament
Също така следва да има възможност да бъдат налагани и подходящи условия във връзка с целите, определени в националния план за действие, приет в съответствие с Директива 2009/128/ЕО на Европейския парламент

who was leading the implementation of the National Action Plan.
което ръководеше изпълнението на Националния план за действие.

They will also learn how to apply the National Action Plan of the Employment Agency for rational
Обратна връзка и ще се научат да прилагат Националният план за действие на Агенция по заетостта за по-рационално

The project of Port of Varna EAD- Varna West Terminal is in conformity with the National Action Plan on Employment 2012,
Проектът на„Пристанище Варна ЕАД- терминал Варна- Запад” е в съответсвие с Националния план за действия по заетостта 2012 г.,

In France, the national action plan against long-term unemployment adopted in 2015 combines a reinforced of personalised,
Във Франция националният план за действие срещу дългосрочната безработица, приет през 2015 г., обединява засилване на персонализираното,

The project of Port of Varna EAD- Varna West Terminal is in conformity with the National Action Plan on Employment 2012,
Проектът на„Пристанище Варна ЕАД- терминал Варна- Запад” е в съответсвие с Националния план за действия по заетостта 2012 г.,

The national action plans.
Националните планове за действие.

I agree that at present the national action plans have only been partially implemented,
Съгласен съм, че към настоящия момент националните планове за действие са изпълнени само частично,

The National Action Plans shall also include indicators to monitor the use of plant protection products containing active substances of particular concern,
Националните планове за действие включват също така показатели за наблюдение на употребата на продукти за растителна защита, съдържащи активни вещества, които пораждат особено безпокойство,

The national action plans that have been finalised have spurred discussions on potential regional activities/projects.
Националните планове за действие, които са финализирани, предизвикаха дискусии относно потенциалните регионални дейности/проекти.

The National Action Plans shall take into account plans under other Community legislation on the use of pesticides,
Националните планове за действие вземат предвид плановете по други разпоредби на общностното законодателство относно употребата на пестициди,

The three central pillars of the EU's energy efficiency policy are, as I see it, the national action plans, the product policy and buildings.
Трите основни стълба на политиката на Европейския съюз за енергийната ефективност според мен са националните планове за действие, продуктовата политика и сградите.

The provisions on public participation laid down in Article 2 of Directive 2003/35/EC shall apply to the preparation and the modification of the National Action Plans.
Предвидените в член 2 от Директива 2003/35/ЕО разпоредби относно участието на обществеността се прилагат по отношение на изготвянето и промените на националните планове за действие.

The Commission will therefore have to develop a framework, a European strategy, for the national action plans.
Затова Комисията ще трябва да разработи рамка- европейска стратегия- за националните планове за действие.

The future of the Initiative depends to a large extent on the implementation of the national action plans.
Бъдещето на инициативата до голяма степен зависи от изпълнението на националните планове за действие.

These are three very different types of policies, and if we start with the national action plans, they have not proven to be very effective, but they nevertheless have a large amount of potential.
Това са три много различни видове политики и ако започнем с националните планове за действие, те не се оказаха много ефективни, но все пак разполагат с голям потенциал.