JOINT ACTION PLAN - превод на Български

• съвместен план за действие
• съвместния план за действие
• съвместният план за действие
• общ план за действие

Примери за използване на Joint action plan на Английски и техните преводи на Български

implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.
като прилага съвместния план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.

implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.
прилагайки програмата Съвместен план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.

execution of all the policy recommendation in the joint action plan that is to be presented by the 6th semester from SZREDA for Bulgaria.
на местните заинтересовани страни, които потвърдиха участието си в подготовката и изпълнението на всички политически препоръки в съвместния план за действие.

implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.
прилагайки програмата Съвместен план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.

such as the EU-Turkey Joint Action Plan;
като например Съвместния план за действие между ЕС и Турция;

bear witness to our satisfaction with the implementation of the joint action plan.
са свидетелство за нашето удовлетворение от прилагането на съвместния план за действие.

implementing the Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans.
като прилага съвместния план за действие за борба с тероризма за Западните Балкани.

arrangements with Albania and North Macedonia, as a follow up to the Joint Action Plan.
като последващо действие на Съвместния план за действие, Комисията подписа споразумения с Албания и Северна Македония за борба с тероризма.

A needs assessment with some limitations The EU Turkey Joint Action Plan(see paragraph 4)
Оценка на нуждите с някои ограничения В Съвместния план за действие между ЕС и Турция(вж. точка 4) се изисква институциите на ЕС

find joint political dialogue on financial support and adopt a joint action plan to combat the disease.
да намерят общ политически диалог относно финансовата подкрепа и да приемат общ план за действие в борбата срещу заболяването.

The European Council on 15 December endorsed the Joint Action Plan on the implementation of the EU-Turkey Statement,
Европейският съвет от 15 декември одобри Съвместния план за действие относно изпълнението на Изявлението на ЕС

The European Council on 15 December endorsed the Joint Action Plan on the implementation of the EU-Turkey Statement,
На 15 декември Европейският съвет одобри Съвместния план за действие относно изпълнението на Изявлението на ЕС

In November 2015, a Joint Action Plan was signed between the European Union and Turkey aimed at stepping up co-operation
На 29 ноември 2015, на срещата на върха между ЕС и Турция, Турция и ЕС активира съвместния план за действие, насочен към засилване на сътрудничеството за подкрепа на сирийските бежанци в рамките на временна закрила

Whereas the European Council, at its meeting of 15 December 2016, endorsed the joint action plan on the implementation of the EU-Turkey statement,
Европейският съвет от 15 декември одобри Съвместния план за действие относно изпълнението на Изявлението на ЕС

including the 1994 Cooperation Agreement and the Joint Action Plan, to mention but two of the major initiatives and dialogues that we have established with India.
включително споразумението за сътрудничество и съвместния план за действие от 1994 г., които са само две от големите инициативи и диалози, които имаме с Индия.

has launched new cooperation initiatives such as the EU-Turkey Joint Action Plan, the commitments taken on the Western Balkans Routes
текущата криза с бежанците, и стартира нови инициативи за сътрудничество като съвместния план за действие между ЕС и Турция, ангажиментите, поети във връзка

On 15 October 2015, the Republic of Turkey and the European Union agreed on a joint action plan entitled‘EU-Turkey joint action plan'(‘the joint action plan')
Турция и ЕС решиха да приведат в действие съвместния план за действие, договорен ad referendum на 15 октомври 2015 г., да активизират сътрудничеството

Turkey and the EU have decided to activate the Joint Action Plan that had been agreed until now ad referenda on 15 October 2015,
Турция и ЕС решиха да приведат в действие съвместния план за действие, договорен ad referendum на 15 октомври 2015 г., да активизират сътрудничеството си за подкрепа на сирийците,

all Member States to keep up the momentum in implementing the Joint Action Plan to improve the situation in the islands.
всички държави членки да запазят темпа в прилагането на съвместния план за действие за подобряване на положението на островите.

all Member States to keep up the momentum in implementing the Joint Action Plan to improve the situation in the islands.
всички държави членки да запазят темпа в прилагането на съвместния план за действие за подобряване на положението на островите.