THE OBSERVATION DECK - превод на Български

• палубата за наблюдение
• наблюдателната площадка
• наблюдателната палуба
• платформата за наблюдение
• наблюдателната платформа
• площадката за наблюдение
• наблюдателницата
• наблюдателна площадка
• наблюдателната тераса

Примери за използване на The observation deck на Английски и техните преводи на Български

installed on the western side of the observation deck Skydeck, will allow tourists to look at the city in a new way.
инсталиран на западната страна на палубата за наблюдение Skydeck, ще позволи на туристите да гледат града по нов начин.

The observation deck has recently been shifted on to the 148th floor(about 555.7 meters,
Наблюдателната площадка наскоро беше преместена на 148-ия етаж(около 555.7 метра,

A trip up the observation deck at sunset to see dusk settle over the city is a must.
Едно пътуване до палубата за наблюдение при залез слънце, за да видим залеза да се утаи над града, е задължително.

The Observation Deck provides 360-degree panoramas,
Наблюдателната палуба осигурява 360-градусови панорами,

From the observation deck, you will be able to see Trinity Cathedral with its unusually bright blue domes dotted with gilded stars.
От наблюдателната площадка можете да видите Троице-Измайловския събор с необичайните му яркосини куполи, осеяни със златни звезди.

For most visitors a trip to the observation deck on the 124th floor there is a must to do when you are in the city.
За повечето посетители пътуване до палубата за наблюдение на 124-тия етаж е най-незабравимото изживяване.

On the observation deck at an altitude of 350 meters,
На наблюдателната палуба на надморска височина 350 метра,

If the observation deck at Marina Bay doesn't satisfy your sight seeing needs then take ride on Singapore Flyer,
Ако платформата за наблюдение на комплекса Marina Bay Sands не ви е достатъчна, то трябва да се качите на Singapore Flyer, който е най-голямото

The view of the Vltava river from the observation deck of a cruise ship is one of the favorite tourist attractions.
Изглед към река Вълтава от наблюдателната площадка на круизен кораб е една от любимите туристически атракции.

The towers of Etihad and the observation deck 300 are one of the"business cards" of the emirate of Abu Dhabi.
Кулите на Етихад и палубата за наблюдение 300 са една от"визитните картички" на емирството на Абу Даби.

re-opened in 2005, the observation deck at the General Electric building offers a gorgeous view of Manhattan
отново отворен през 2005 г., наблюдателната палуба в сградата на General Electric предлага прекрасна гледка към Манхатън

Tickets for the observation deck can be purchased at the cathedral's entrance,
Билети за наблюдателната платформа могат да бъдат закупени на входа на събора,

The observation deck is located on the 103rd floor of the tower
Платформата за наблюдение се намира на 103-ия етаж и е една от

The observation deck opened to the public in April,
Наблюдателната площадка бе отворена за посетители през април,

Hundreds of visitors to the park every evening gather at the observation deck, from where a magnificent view of this miracle opens.
Стотици посетители на парка всяка вечер се събират в палубата за наблюдение, откъдето се открива великолепна гледка към това чудо.

By 1936, the observation deck was crowded on a daily basis,
До 1936 г. площадката за наблюдение е претъпквана ежедневно,

The shop"Children's World" completes the observation deck in Moscow, which offers stunning views of the streets
Магазинът"Детски свят" завършва наблюдателната палуба в Москва, която предлага зашеметяваща гледка към улиците

Since then, many people have jumped from the observation deck and landed safely-- or not.
От тогава много хора са скочили от платформата за наблюдение и са се приземи безопасно… или не.

Several air defense towers are visible from the observation deck, and the guide offers detailed information about their role during the Siege of Leningrad.
Няколко кули за въздушна отбрана се виждат от наблюдателната платформа, а гидовете предлагат подробна информация за ролята им по време на блокадата на Ленинград.

But one way to get a sense of the city is to take it in from the observation deck of the 46-story Itália Building.
Един добър начин да видите истинския размер на този град е от палубата за наблюдение на 46-та историческа сграда на Италия.