THE OFFENSIVE - превод на Български

• офанзива
• настъпление
• атака
• офанзивен
• офанзивата
• настъплението
• нападението
• операцията
• нападателната
• обидното
• нападение
• атаката

Примери за използване на The offensive на Английски и техните преводи на Български

Gentlemen, the offensive has just begun.
Господа, офанзивата току-що започна.

On October 5th, 1912 starts the offensive of the allies against the Turkish army.
На 5 октомври 1912 г. започва настъплението на съюзниците срещу турската армия.

They will go on the offensive.
Гарваните ще минат в атака.

Unless we go on the offensive, not the defense.
Освен ако не вървим в офанзива, а не в защита.

The offensive was planned to commence on the morning of June 29th.
Било решено атаката да започне сутринта на 29 юни.

Light forces repulsed the Dark Forces and went on the offensive.
Светли сили отблъснали на тъмните сили и отиде в настъпление.

organized and on the offensive.
по-организирана и готова за нападение.

The offensive continues.
Офанзивата продължава.

On 12 July, a heavy artillery barrage marked the launching of the offensive.
На 12 юли тежка артилерийска баража бележи началото на настъплението.

But perhaps enough are awoken to go on the offensive.
Но може би достатъчно са будни, за да преминем в атака.

Nasser, in the name of arab solidarity. was going on the offensive.
Насър, в името на арабската солидарност премина в офанзива.

we need to get on to the offensive.
да преминем в настъпление.

The offensive ended with another UN truce.
Офанзивата приключи с друго примирие на ООН.

In the headquarters of Zhukov guessed about the offensive.
В щаба на Жуков предположил за настъплението.

In the clash of political civilizations, he has put China on the offensive.
В сблъсъка на политическите цивилизации той поставя Китай в атака.

We like to take the offensive.
Обичаме да поемаме офанзива.

started the offensive before the enemy.
започнаха настъпление.

It's why we have to be in the offensive.
Това е защото трябва да бъдем в офанзивата.

Enemy powers had resumed the offensive on all fronts.
Победата позволила на руската армия да поднови настъплението по всички фронтове.

To be on the offensive.
бидейки в офанзива.