THE OFFICIAL DOCUMENT - превод на Български

• официалният документ
• официалния документ

Примери за използване на The official document на Английски и техните преводи на Български

the service provider again leaves behind a notice for the addressee and makes the official document available at the delivery point indicated in the notice for five working days following the date of the second service attempt.
доставчикът на услугата отново оставя уведомление на адресата(съдържащо предвидената от закона информация) и оставя официалния документ на разположение в пункта за предаване, указан в уведомлението, за пет работни дни след датата на втория опит за връчване.

higher qualified service, according to the official document released on Oct 28.
по-високо квалифицирана услуга, според официалния документ издаден на 28 октомври.

inserted into the Encyclical(the official document of Roman Catholic positions on various issues).
нито пък в енциклика(официален документ на римокатолическата църква по разни въпроси).

The Digital Transformation Strategy for Sofia, prepared under the European Commission's mentorship, is in the process of being finalised and the official document will be completed by June 5,
Изготвената под менторството на Европейската комисия Стратегия за дигитална трансформация на София е в процес на финализиране, като официалният документ ще бъде завършен до 5 юни 2019 г.,

the postal service provider provides information on the arrival of official documents addressed to a post office box by leaving a notice in the box even if the official document is addressed to the post office box but it is not
пристигането на официални документи, адресирани до абонаментната пощенска кутия, като оставя съобщение в кутията, дори официалният документ да е адресиран до абонаментната пощенска кутия,

the common sense.”- is said in the official document of the UN's branch organization.
здравия човешки разум”- се посочва още в официалния документ на организацията към ООН. И още:„Драмата, на която сме свидетели днес, не радва никого.

makes the official document available at the delivery point indicated in the notice,
оставя официалния документ на разположение в пункта за предаване, указан в уведомлението,

the common sense.”- is said in the official document of the UN's branch organization.
здравия човешки разум”- се посочва още в официалния документ на организацията към ООН.

the inability of the US to ensure the implementation of commitments in the processing of excess plutonium for weapons purposes in accordance with international contracts” is stated in the official document, which terminated the agreement.
осигурят изпълнението на поетите задължения по преработването на излишния плутоний за оръжейни цели в съответствие с международните договори”, се посочва в официалния документ, с който се прекратява споразумението, предаде ТАСС.

In Russian countries, all the official documents are written in Russian language.
Официалните документи в други държави пък се пишат дори на руски.

The official documents and the documents with authoritative data;
Официалните документи и документите с достоверни данни;

In the official documents there is not a mention of it.
В други официални документи той въобще не се споменава.

I have all the official documents from the sultan's office
Имам официални документи от султанския офис

(3) The official documents referred to in par.
(3) Официалните документи по ал.

(2) The official documents contain the data from the sources under article 4.
(2) Официалните документи съдържат данните от източниците по чл.

Carrying out contacts at the address or telephone, specified in the official documents;
Осъществяване на контакти по посочен в официални документи адрес или телефон;

The official documents will be delivered tomorrow.
Утре ще ни изпратят официалните документи.

I needed to find the official documents.
Затова искам да видя официалните документи.

But not according to the official documents.
Но не и в официалните документи.

Last year in France it was already forbidden to use the official documents"mademoiselle", which was replaced by"madam".
Миналата година във Франция вече беше забранено да се използват официалните документи"мадмоазел", който беше заменен от"мадам".