THE OLIVE TREES - превод на Български

• маслиновите дървета
• маслиновите дръвчета
• маслинови дървета
• маслинените дървета
• маслини

Примери за използване на The olive trees на Английски и техните преводи на Български

Corfu is one of the most remarkable Greek islands with lush green landscapes due to the heavy rains from May to September and the olive trees covered landscapes.
Корфу е най-зеленият от гръцките острови, благодарение на периодичните интензивни дъждове от септември до май, както и на хилядите маслинови дървета, които приличат на килим в пейзажа.

The goal of this particular video- aimed as it is at Israelis- is first to convince the local population that all of the olive trees, like the land, belonged always
Целта на това видео- насочено към израелците- е първо да убеди местното население, че маслиновите дървета, подобно на земята, са принадлежали винаги единствено

no tourists to take in the views up the steep slopes, the olive trees on terraces, the ruins of the 11th-century fortress with wild poppies spotting its grassy flanks like flecks of blood.
които да заснемат гледките от стръмните склонове, маслиновите дръвчета по терасите, руините на крепостта от 11-ти век с макове, които изглеждат като петна от кръв по затревените й флангове.

umbrellas to give you moments of well-being among the olive trees of our Relais, lulled by a pleasant background music for complete relaxation;
за да ви даде моменти на благополучие сред маслиновите дървета на нашия Relais, обгърнат от приятна фонова музика за пълна релаксация;

Today the whole space surrounding the dependencies together with the olive trees that once belonged to their respective monasteries of Athos,
Днес цялото пространство, което включвало метосите заедно с маслинените дървета, които някога са принадлежали към техните манастири на Атон,

umbrellas to give you moments of well-being among the olive trees of our Relais, cradled by a pleasant background music for a complete relaxation;
за да ви даде моменти на благополучие сред маслиновите дървета на нашия Relais, обгърнат от приятна фонова музика за пълна релаксация;

John Mark hastened around through the olive trees and secreted himself in a small shed near the olive press.
Йоан Марк бързо се промъкна през маслинените дървета и се скри под неголям навес при пресата.

the soldiers had put Israeli flags on the olive trees and also burned many others.”- Saeed Amireh.
войници са закачили израелски знамена върху маслиновите дървета, а многото от тях са и били изгоряни“.

At the traditional village of Kalives squeezed among the foothills of the White Mountains, the olive trees, the vineyards, and the clear blue water of Cretan Sea in the greenest district of Crete we have built our self catering Family Hotel called APOKOROS.
В традиционното село Каливес изцеден сред полите на Белите планини, маслинови дървета, лозя, както и ясно синьо водата на Критско море в най-зелената област Крит сме изградили нашата себе кетъринг Семеен хотел нарича I"~A‡&A lb APOKOROS&I"~A‡&A yen.

At the traditional village of Kalives squeezed among the foothills of the White Mountains, the olive trees, the vineyards, and the clear blue water of Cretan Sea in the greenest district of Crete we have built our self catering Family Hotel Apt& Std called“APOKOROS”.
В традиционното село Каливес изцеден сред полите на Белите планини, маслинови дървета, лозя, както и ясно синьо водата на Критско море в най-зелената област Крит сме изградили нашата себе кетъринг Семеен хотел нарича I"~A‡&A lb APOKOROS&I"~A‡&A yen.

In the central square you can enjoy a coffee while surrounded by the tranquility of nature and marvel at the olive trees that with the passage of time now resemble elaborate sculptures,
В централния площад можете да се насладите на кафе, докато сте заобиколени от спокойствието на природата и се чудите на маслиновите дървета, които с течение на времето сега приличат на сложни скулптури,

The pine trees and the olive trees virtually sweep down to the sea,
Боровете и маслиновите дървета буквално се спускат надолу към морето,

Olive oil is a vegetable oil extracted from the fruit of the olive tree(Olea europaea).
Зехтинът е растително масло, извличано от плодовете на маслиновите дървета(Olea europaea).

The olive tree is sick.
Маслиновите дръвчета заболяха.

The olive tree has been cultivated for more than 6,000 years.
Известно е, че древните маслинови дървета са култивирани преди повече от 6000 години.

He planted the onions right under the olive tree!
Отглежда лук под маслиновите дръвчета.

The olive tree is the symbol of Efrîn.
Маслиновото дърво- символ на евхаристията.

The olive tree can be shaped by pruning.
Маслиновото дръвче може да се отгледа от костилка.

The olive tree of Romans 11.".
Маслиновото дърво в Римляни 11.

The olive tree is a symbol of peace,
Маслиненото дърво, символ на мира,