OLD TREES - превод на Български

• стари дървета
• вековни дървета
• старите дървета
• вековните дървета
• остарелите дървета
• по-старите дървета

Примери за използване на Old trees на Английски и техните преводи на Български

They live under huge old trees, in deserted huts,
Те живеят под грамадни стари дървета, в изоставени колиби

Coolness of old trees, silver ash colored majestic cliffs,
Прохлада от вековни дървета, величествени скали с цвят на сребриста пепел,

also destroy the roots of other old trees.
да унищожат корените на други стари дървета.

park for sunbathing in the shade of old trees, modern style cafes
парк за плажуване под сянката на вековни дървета, кафенета в модерен стил

selective felling of old trees and forestation of pastures lead to the destruction of the breeding
селективното изсичане на остарелите дървета и залесяването на пасища води до разрушаване на размножителните

Another reason for a Radikalschnitt is the rejuvenation of very old trees with already declining, sparse growth.
Друга причина за Radikalschnitt е подмладяването на много стари дървета с вече намаляващ, рядък растеж.

Even old trees that are more than a hundred years old still retain their productivity at a high level.
Дори по-старите дървета, които в продължение на повече от сто години все още запазват своята производителността на високо ниво.

In the midst of exquisite shady park with unique views of vegetation and old trees on the sea coast,
В средата на парка izyskannogotenistogo с уникални видове растения и вековни дървета на брега на морето,

selective felling of old trees and afforestation of pastures has destroyed the Imperial eagles;
селективното изсичане на остарелите дървета и залесяването на пасища води до разрушаване и на размножителните

Habitat: Initially storks nested mainly on high old trees that are rarity in the plains today.
Местообитание: Първоначално щъркелите са гнездяли по високи и стари дървета, които днес са рядкост в равнините.

Old trees to be raised in front of you
Вековни дървета да се издигат пред Вас и да спускат клони надолу,

Old trees also produce as many seeds
Старите дървета дават също толкова семена,

Old trees, sunny slopes,
Вековни дървета, слънчеви планински склонове,

They found that both young and old trees produce protective chemicals to combat the stress caused by pathogens or drought.
Те установили, че и младите, и старите дървета произвеждат защитни химикали, които отблъскват стреса, предизвикван от патогени или суша.

Gathered together there under the dark shadows of old trees to celebrate St. George(Hadarlez),
Събирали се заедно и там под черните сенки на вековните дървета празнували Гергьовден(Хъдърлез),

Now the park with the old trees shows no signs of this severe construction work.
Сега паркът с вековни дървета не показва никакви признаци за тази тежка строителна работа.

Old trees provide shade during the hot summer months,
Старите дървета осигуряват сянка през горещите летни месеци,

Their presence in the woods, among the old trees and the atmosphere there itself, make them look like forest spirits bearing the knowledge
Тяхното присъствие в гората, сред вековните дървета и цялата тази атмосфера ги прави да изглеждат като горски духове носещи знанието

in the heart of the old“White City” in the cool of the old trees.
в самото сърце на древния„Бял град”, сред прохладата на вековни дървета.

Old trees also produce just as many seeds
Старите дървета дават също толкова семена,