Examples of using Old trees in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
From 10000 such old trees, only 2 3, or may be a place for the growth of Ganoderma.
Из 10000 таких старых деревьев, только 2 или 3 могут стать местом для произрастания Ганодермы.Huge old trees, palms, a pond with a wooden bridge,
It includes a central alley with old trees, neat flower beds
Включает в себя центральную аллею со старыми деревьями, аккуратные цветочные клумбыCores on very old trees give information about their growth rings without destroying the tree. .
Керны, взятые с очень старых деревьев, дают информацию об их годичных кольцах, при этом не требуется спиливать Old trees, ancient legends will look into our windows,
Старые деревья, прадавние легенды будут заглядывать к нам в окнаDep shadows under the old trees, four summer terraces,
Густая тень под старыми деревьями, четыре летних террасы,Preserving old trees and fostering the growth of young broadleaved trees is significant in terms of the biodiversity both in Ida-Virumaa and across North Europe.
Сохранение старых деревьев и повышение прироста молодых широколиственных ammunition embedded in old trees and in rock crevices.
спрятанные в старых деревьях и в трещинах скал.At the same time, they preserve biotopes and old trees which remained intact during the last fire for some reasons.
Одновременно оставляют биотопы, старые деревья, которые по каким-то причинам не сгорели при последнем пожаре.The park with old trees and the stone building is a haven of peace conducive to.
Парк со старыми деревьями и каменное здание является оазисом мира, способствующей частных или деловых.If we are on the huge, one must not forget the more than 2,500 m² of gardens with magnificent old trees and a garden pond.
Если мы на огромной, не надо забывать, более 2500 м² садов с великолепным старых деревьев и пруд.small horizontal brownish lenticels; it retains its pattern to the base even on old trees.
вертикальными белыми полосами и маленькими горизонтальными коричневатыми чечевичками; этот рисунок сохраняется даже на старых деревьях.The bigger part of Wiener promenade persisted until these days, however, the old trees are gone. during Soviet occupation the promenade was planted with linden trees. .
Большая часть променады винера сохранилась, однако старые деревья не дожили до наших дней- тропа в советское время традиционно была обсажена липами.Unforgettable experience of touring the amazing centuries-old forests with old trees and rare plants,
Незабываемые впечатления от прогулок по удивительным вековым лесам со старыми деревьями и редкими растениями,where you can find in old trees and large gathering spaces.
где вы можете найти в старых деревьев и больших пространств сбора.Beautiful monuments, fountains, bright green grass, old trees and sea breeze- is there anything more one really needs?
Красивые памятники, фонтаны, ярко-зеленая трава, старые деревья и морской бриз- что еще нужно для счастья?with magnificent old trees on the property and especially in the adjacent park,
с великолепными старыми деревьями на имущество и, особенно, в соседнем парке,the Embassy Road and clear from it excess undergrowth and old trees and plant decorative bushes.
Посольскую дорогу- освобождать от ненужной поросли и старых деревьев, высаживать декоративные кустарники.Old trees of small-fruited strawberry(the red strawberry tree), brought into International
Особенно интересны старые деревья земляничника мелкоплодного( земляничного Located in a fantastic tropical garden with old trees directly on one of the most beautiful Caribbean beaches.
Расположена в фантастический тропический сад со старыми деревьями непосредственно на одном из самых красивых пляжей в Карибском бассейне.
