OLD TREES in Croatian translation

• starim stablima
• staro drveće
• starih stabala
• stara stabla
• starih drveća

Examples of using Old trees in English and their translations into Croatian

that they are coming from large, old trees.”.
su došli iz velike, stara stabla.

which lie under old trees, coffee and cakes have a special taste.
koji su pod starim stablima, kava i kolači imaju poseban okus.

Some individual natural monuments are also worth visiting, such as interesting old trees that defy the march of time,
Vrijedno je obići i pojedinačne spomenike prirode poput zanimljivih starih stabla koja prkose zubu vremena,

VITICULTURE: Like Pittacum are based on small parcels of old trees mencia vineyards, distributed on the slopes of the mountainous belt that composes the Bierzo wine.
VINOGRADARSTVO: Kao Pittacum na temelju malih parcela starih stabala mencia vinogorja, na obroncima planinskog pojasa koji sastavlja Bierzo vina.

The Park is home to as many as five out of the nine European woodpecker species that are dependent on dead and old trees- they feed on insect larvae found under the bark,
U Parku živi čak pet od devet europskih vrsta djetlića, koji su ovisni o mrtvim i starim stablima- hrane se ličinkama kukaca koje žive ispod kore,

Try digging under the big old trees- perhaps when the previous owner of the treasure hid the chest with his good under the ground, he deliberately planted
Pokušajte da kopaju pod velikim starim stablima- možda kad je bivši vlasnik je blago skriveno prsa s njegove stvari pod zemljom,

tree stumps, old trees and shrubs, rotting fence posts,
su panjevi, staro drveće i grmovi, stare drvene ograde

uprooting old trees, stumps and shrubs,
čupanje starih stabala, panjeva i grmlja,

virgin forests with more than 400 years old trees, ice caves….
netaknutim šumama sa više od 400 godina starim stablima, ledenim pećinama.

made green by small woods or old trees, providing picturesque scenes as far as the eye can see enriched by small fortified hamlets, on raised positions between the sea and the continent.
se jedna za drugom, ozelenjene šumicama ili starim drvećem, pružajući oku slikovite prizore, oplemenjene malim utvrđenim mjestima, na isturenim položajima između mora i kopna.

The proposed reroute would destroy an area that contained old trees, a precious oak savanna ecosystem,
Predloženo preusmjerenje uništilo bi područje sa starim drvećem, dragocjenim hrastovim savanskim ekosistemom,

The villa is surrounded by old stone wall that hides a garden of 1500 sqm, with old trees and a large swimming pool,
Villa je okruzena starim kamenim zidom kod kojeg se nalazi vrt veličine 1500 m2, sa starim drvecem i velikim bazenom,

trees which"> Brister planted and tended; large old trees now, but their fruit still wild and ciderish to my taste.
dalje jabuka stabla koja Brister zasađeni i skloni; velikih starih stabala sada, ali je njihov plod još uvijek divlja i ciderish mom ukusu.

with a blunt apex, the old trees are often MNV.
sa tupim vrhom, stara stabla su Ä esto mnv.

I was cutting down an old tree, okay?
Bio sam sijekući stara stabla, u redu?

This old tree in Jason's back yard is ready to host an awesome tree house.
Ova stara stabla u Jasonova dvorištu je spreman domaćin Awesome stabla kuću.

And if that's seeing some old tree, I'm in, Paddy.
I ako to predviđa posjećivanje starog drveta, ja sam za, Paddy.

Old tree uses new tree..
Staro stablo, koristi novo stablo..

A very old tree changes the light color of the bark to almost black.
Vrlo staro drvo mijenja boju boje kore na gotovo crnu.

I feel like an old tree that ain't got no water.
Osjećam se kao staro drvo koje nema vode.