THE ONLY WAY IN - превод на Български

• единственият начин по
• единственият път по
• единственият начин да се влезе
• единственият вход
• единствения начин по
• единственият път навътре

Примери за използване на The only way in на Английски и техните преводи на Български

The only way in which the personal data of a user may form part of the file of a cookie is if the user personally provides this information to the server.
Единствения начин, по който личната информация на един потребител става част от файла бисквитка е, че потребителя е дал лично тази информация на сървъра.

This is the only way in which its obeisance to the Beneš decrees can be explained.
Това е единственият начин, по който може да се обясни реверансът му към декретите"Бенеш".

The Internet is by no means the only way in which computer users can communicate with others.
Интернет е по никакъв начин не е единственият начин, по който компютърните потребители могат да общуват с други хора.

This is the only way in which Amman can become an Arab Hanoi:-a base for the revolutionaries fighting inside Palestine.
Това е единственият начин, по който Аман може да стане арабският Ханой- база на революционната борба за Палестина.

The only way in which we can possibly regain competitiveness would be to drive wage rates down to their levels.
Единственият начин, по който бихме могли да си възвърнем конкурентоспособността, е да намалим размера на работните заплати, така че да се изравнят с техните.

The only way in which anyone can lead us is to restore our belief in our own guidance.".
Единственият начин, по който някой може да ни води е като ни възвърне вярата в собственото ни Аз.“.

This is the only way in which we can stem the tide of refugees at its starting point.
Това е единственият начин, по който можем да спрем прилива на бежанци в изходната му точка.

But nitrate production is not the only way in which lightning promotes life on earth.
Но създаването на нитрати не е единственият начин, по който светкавиците помагат на живота на Земята.

This is the only way in which we can maintain our technological head start
Този е единственият начин, по който ние можем да поддържаме технологична преднина

The only way in or out used to be a causeway that disappeared at high tide.
Единственият начин в или извън използва за да бъде тротоар че е изчезнал при прилив.

After all, the only way in the future it will be possible to stop this problem.
В крайна сметка единственият начин в бъдеще ще бъде възможно да се спре този проблем.

That's the only way in Sahaja Yoga you can cleanse yourself,
Това е единственият начин в Сахаджа Йога, чрез който може да се пречистите,

defense became the only way in which you could establish a sense of security,
отбраната станаха единствения начин, по който беше възможно да се създаде чувство за сигурност,

where a lot of participants consent to research because they believe it is the only way in which they can receive medical care
се съгласяват да участват в изследването, защото мислят, че това е единствения начин, по който могат да получат медицински грижи

The only way in the real economy that future generations can suffer because of today's government debt is if the government raises taxes
Единственият начин в реалната икономика, при който бъдещите генерации могат да страдат поради днешния правителствен дълг, е ако правителството увеличи данъците

It's the only way in.
Единственият начин да влезе.

The only way in is secret.
Единственият път дотук се пази в тайна.

It's the only way in.
Това е единствения начин за влизане.

This is the only way in.
Това е единственият път.

It's the only way in.
Това е единствения вход.