THE OPERATING INSTRUCTIONS - превод на Български

• инструкциите за експлоатация
• ръководството за експлоатация
• работните инструкции
• инструкциите за работа
• действащите инструкции

Примери за използване на The operating instructions на Английски и техните преводи на Български

which are noted in the operating instructions.
които са отбелязани в ръководството за експлоатация.

as described in the operating instructions below.
както е описано в Инструкциите за работа по-долу.

the connection terminals must be replaced according to the operating instructions.
свързващите клеми трябва да се сменят в съответствие с инструкциите за експлоатация.

refer to the operating instructions.
обърнете се към ръководството за експлоатация.

How to do this is described differently for each machine and in the operating instructions.
Как да направите това е описано различно за всяка машина и в инструкциите за експлоатация.

refer to the operating instructions.
обърнете се към ръководството за експлоатация.

The basic requirements for power tools, as a rule, are specified in the operating instructions that accompany this or that equipment.
Основните изисквания за електрически инструменти като правило са посочени в инструкциите за експлоатация, които придружават това или това оборудване.

use of the gas system in a manner different from the specified in the operating instructions.
използване на газовата инжекционна система по начин, различен от посочения в ръководството за експлоатация.

However, these tools should be used in accordance with the operating instructions and standard safety measures.
Тези инструменти обаче трябва да се използват в съответствие с инструкциите за експлоатация и стандартните мерки за безопасност.

is described in detail in the operating instructions of the specific apparatus.
е описана подробно в ръководството за експлоатация на конкретния апарат.

it is important to read the operating instructions and familiarize yourself with the safety regulations.
важно е да прочетете ръководството за експлоатация и да се запознаете с правилата за безопасност.

refer to the operating instructions.
обърнете се към ръководството за експлоатация.

helpful solutions in the operating instructions as well as on the well-known online presence of the company,
полезни решения в ръководството за експлоатация, както и за добре познатото онлайн присъствие на компанията,

But also the practical things such as the operating instructions of the washing machine(in
Но и практическите неща като инструкциите за работа на пералната машина(в случай, че те забравят

The operating instructions for medical devices emitting radiation shall give detailed information as to the nature of the emitted radiation,
Действащите инструкции за изделията, излъчващи радиация, трябва да дават подробна информация както за природата на излъчваната радиация,

(b) The operating instructions for devices emitting hazardous
Действащите инструкции за изделията, излъчващи радиация,

Damage caused by non-compliance with the operating instructions;
Повреда, причинена поради неспазването на инструкцията за експлоатация;

If available, use the operating instructions for the system.
Ако има такава, използвайте инструкциите за експлоатация на системата.

You will find particulars in the operating instructions.
Информация за това ще намерите в инструкциите за употреба на уреда.

Non-compliance with the operating instructions. Please contact Microlife-service.
Или неспазване на указанията за експлоатация. Моля свържете се с Microlife за обслужване.