THE OPERATING COSTS - превод на Български

• оперативните разходи
• експлоатационните разходи
• оперативни разходи

Примери за използване на The operating costs на Английски и техните преводи на Български

Energy efficiency and reducing the operating costs is important as well for user of drum pumps.
Енергийната ефективност и намаляването на оперативните разходи са най-важни за потребителите на помпено оборудване.

The availability of such prices is related to the measures taken to reduce the operating costs and the successful tariff management policy achieved by the carriers.
Постигането на такива цени е свързано с осигурени мерки за намаляване на експлоатационните разходи и успешната политика на управление на тарифите, постигнати от превозвачите.

Energy efficiency and reducing the operating costs is most important for the user of pumps.
Енергийната ефективност и намаляването на оперативните разходи са най-важни за потребителите на помпено оборудване.

This appropriation is intended to cover the operating costs of the medical service at the three places of work, including the purchase of materials
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на оперативните разходи на медицинската служба на трите места на работа на Европейския парламент,

This method differs considerable expenditure on equipment purchase stage, but the operating costs are lower than for cheaper separate air handling system.
Този метод се различава значително разходите на сцената и закупуване на оборудване, но на оперативните разходи са по-ниски, отколкото за по-евтино отделна система въздуха работа.

repairs you are helping to decrease the operating costs associated with running your medical facility.
ремонти, вие помагате за намаляване на оперативните разходи свързани с течаща си медицинско заведение.

enhance work efficiency and reducing the operating costs associated with the transport activity of companies.
с цел повишаване на ефективността на работата и намаляване на експлоатационните разходи, свързани с транспортната дейност на фирмите.

In order to reduce the operating costs and to contribute to the environmental protection[carbon footprint], a combination of energy-efficient heating and innovative heat recovery
За да се намалят оперативните разходи и за да се спомогне за опазването на околната среда[въглеродния отпечатък],

Gothenburg, Sweden, 12 April 2016: SKF is demonstrating a comprehensive range of its leading solutions at bauma 2016 which improve the reliability and reduce the operating costs of conveyor systems in the mining,
Гьотеборг, Швеция, 12 април 2016 г.: SKF демонстрира на Баума 2016 пълната си гама водещи решения, които подобряват надеждността и намаляват експлоатационните разходи на транспортиращи системи в минната,

short production cycles per peace Fanuc systems provide a reliable machine availability of 99.98% while the operating costs are optimized to the complete satisfaction of our customers.
кратките производствени цикли на мира Fanuc система осигури надеждна машина наличността на 99,98%, а оперативните разходи са оптимизирани до пълното удовлетворяване на нашите клиенти.

therefore makes a significant contribution to improving the energy efficiency of the building envelope and reducing the operating costs.
температура, и по този начин значително допринася за енергийната ефективност на сградната облицовка и намалява експлоатационните разходи.

because the rent also includes the advance payments for the operating costs like the waste disposal and the water supply.
тъй като броят на наем като авансови плащания за оперативни разходи, като например изхвърляне на отпадъци и водоснабдяване.

safety of the working environment, and optimization of the operating costs through the implementation of intelligent building systems
безопасност на работната среда и оптимизация на експлоатационните разходи чрез внедряване на интелигентни сградни решения

Union funding awarded to finance the operating costs of European political parties should not be used for other purposes than those established in Regulation(EU,
Финансовите средства от Съюза, предоставени за финансиране на оперативните разходи на европейските политически партии, следва да не бъдат използвани за цели,

(5) Whereas the opening-up of access to the groundhandling market should help reduce the operating costs of airline companies
(5) като има предвид, че отварянето на достъпа до пазара на наземни услуги ще помогне за намаляване на оперативните разходи на въздухоплавателните компании

Bitcoin mining has been designed to become more optimized over time with specialized hardware consuming less energy, and the operating costs of mining should continue to be proportional to demand.
Копането(mining) е бил замислено, за да се оптимизира с течение на времето чрез специализиран хардуер, който консумира по-малко енергия, с което оперативните разходи от този процес трябва да продължат да бъдат пропорционални на търсенето.

Where lending by an establishment accessible to the public gives rise to a payment the amount of which does not go beyond what is necessary to cover the operating costs of the establishment, there is no direct
Ако отдаването в заем от институция, достъпна за публиката, е свързано с плащане, чийто размер не надхвърля нужното за покриване на оперативните разходи на тази институция, не е налице пряка или непряка икономическа изгода

decreasing the operating costs, building/managing new objects
намаляване на оперативните разходи, строителство/управление на нови обекти

BitcoinV mining has been designed to become more optimized over time with specialized hardware consuming less energy, and the operating costs of mining should continue to be proportional to demand.
Добивът е бил замислен, за да се оптимизира с течение на времето чрез специализиран хардуер, който консумира по-малко енергия, с което оперативните разходи от този процес трябва да продължат да бъдат пропорционални на търсенето.

Our mission at the Hot dip galvanizing plant is to contribute to improving the competitiveness of local companies in the metalworking sector by increasing the life of their production and reducing the operating costs for their final customers.
Ние в ЗГП- Завода за горещо поцинковане целим чрез нашите услуги да допринесем за повишаването на конкурентноспособността на местните фирми в сферата на металообработването, чрез увеличаване на живота на тяхната продукция и намаляване на експлоатационните разходи за техните крайни клиенти.