THE OPINION ON - превод на Български

• становището относно
• мнение върху

Примери за използване на The opinion on на Английски и техните преводи на Български

For example, in the opinion on ensuring the correct application of the law on customs
Например при становището относно гарантиране на правилното прилагане на законодателството в областта на митническите

Rural Development when presenting the opinion on the role which rural tourism
развитие на селските райони, докато представям становището относно ролята, която селският

In the opinion on the future of work adopted at the March plenary,
В становището относно бъдещето на труда, прието на пленарната сесия през март,

For example, in the opinion on a new financial regulation of the European Joint Undertaking for ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor),
Например в становището относно новия финансов регламент на Европейското съвместно предприятие за„ITER“(Международен термоядрен експериментален реактор)

Commissioner Damanaki, meanwhile, will speak at the plenary ahead of the adoption of the opinion on marine knowledge
Също така комисар Даманаки ще направи изявление пред Пленарната асамблея преди приемането на становището относно познанията за морската среда

This is also one of the key messages of the opinion on creating greater synergies between EU,
Това е и едно от основните послания на становището относно създаването на по-големи синергии между бюджета на ЕС,

In the Opinion on the EPP of December 2013,
В становището относно ПИП от декември 2013 г.,

I think it is acceptable to raise the opinion on GM, but there are no GM crops grown in Ireland-
Считам, че е приемливо да се повдигне становището относно ГМ, но няма ГМ култури, отгледани в Ирландия-

opinion on legality and regularity from the opinion on the accounts, whilst keeping the possibility of dual purposes samples where appropriate
9 редовността да се разграничат ясно от становището относно отчетите, като същевременно се запазва възможността за извадки с двойна цел,

(a) Prior to the issuance of the audit opinion on the second year's financial statements, a professional accountant, who is not a member of the firm expressing the opinion on the financial statements,
Преди издаване на одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година, професионален счетоводител, който не е член на фирмата, изразяваща мнение върху финансовия отчет,

who is not a member of the firm expressing the opinion on the financial statements,
който не е член на фирмата, изразяваща мнение върху финансовия отчет,

(b) After the audit opinion on the second year's financial statements has been issued, and before the issuance of the audit opinion on the third year's financial statements, a professional accountant, who is not a member of the firm expressing the opinion on the financial statements, or a professional regulatory
След като одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година бъде издадено, но преди издаването на одиторското мнение върху финансовия отчет за третата година, професионален счетоводител, който не е член на фирмата, изразяваща мнение върху финансовия отчет

After the audit opinion on the second year's financial statements has been issued,
След като одиторското мнение върху финансовия отчет за втората година бъде издадено,

the provision of the opinion on the vacancy notice,
предоставяне на становище относно обявата за вакантното място,

The opinions on this are ambiguous.
Техните мнения по този въпрос са двусмислени.

Examination and affection of the opinions on the scope and content of the EA.
Разглеждане и отразяване на становищата по обхвата и съдържанието на ЕО.

The opinions on this matter are polarised.
Мненията по този въпрос са поляризирани.

It comprised a Strategy paper, the Opinions on the membership applications by Montenegro
Тя се състои от стратегия за 2010-2011 г., мнения по молбите за членство на Черна гора

a critical analysis of the opinions on the question of the prototype of the insurance practices in Rome.
критичен анализ на становищата по въпроса за първообраза на застрахователната дейност в Рим.

that almost all the opinions on all the vital issues were the same.
те с изненада установили, че всички мнения по всички важни въпроси били едни и същи.