OPINION ON THE LEGALITY - превод на Български

• становище относно законосъобразността
• становището относно законосъобразността
• мнение за законосъобразност по отношение

Примери за използване на Opinion on the legality на Английски и техните преводи на Български

Basis for adverse opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts VIII- Our estimate for the most likely error rate for expenditure transactions from the 8th,
Основание за изразяване на отрицателно становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания VIII- Сметната палата изчисли вероятния процент грешки за разходните операции по осмия,

For the first time in 2015, certification bodies were requested to provide an opinion on the legality and regularity of underlying transactions,
За първи път през 2015 г. от сертифициращите органи беше поискано да дадат становище по законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции,

because of the significance of the matters described in the basis for adverse opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts paragraph,
Поради важността на въпросите, описани в основанието за изразяване на отрицателно становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания,

because of the significance of the matters described in the basis for adverse opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts paragraph,
съществения характер на констатациите, посочени в основанието за изразяване на отрицателно становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания,

EN C 375/244 Official Journal of the European Union 13.10.2016 Year Court Recommendation Court's analysis of the progress made Being implemented Commission reply 2013 2015 was the first year in which the certification bodies were required to produce an opinion on the legality and regularity of transactions.
BG C 375/244 Официален вестник на Европейския съюз 13.10.2016 г. Година Препоръка на Сметната палата Анализ на Сметната палата на постигнатия напредък В процес на изпълнение Недостатъчни доказателства Отговор на Комисията 2013 2015-а е първата година, през която от сертифициращите органи бе поискано да дадат становище по законосъобразността и редовността на операциите.

Providing opinions on the legality of the procedures under the Public Procurement Act.
Дава становища по законосъобразността на процедури по реда на Закона за обществените поръчки.

Preparing projects, coordinating the legality or giving opinions on the legality of the administrative acts issued by the Minister
Изготвя проекти, съгласува по законосъобразност или дава становища по законосъобразността на административните актове, издавани от министъра

draws up and gives opinions on the legality of drafts of administrative instruments
изготвя и дава становища по законосъобразността на проекти на административни актове

Providing opinions on the legality of the procedures under the Public Procurement Act.
Дава становища по законосъобразността на процедури по реда на Закона за обществените поръчки. Функции по дейността„Търговски дружества”.

What is your opinion on the legality of abortion?
Какво е мнението ти относно узаконяването на абортите?

He argued that the ICJ should declare its opinion on the legality of Kosovo's independence.
Той заяви, че МС трябва да обяви мнението си относно законността на независимостта на Косово.

Basis for a qualified opinion on the legality and regularity of payments underlying the accounts 14.
Основание за изразяване на становище с резерви относно законосъобразността и редовността на плащанията, свързани с отчетите 14.

To give opinion on the legality of the normative acts
Дава становища по законосъобразността на проектите на актове

Basis for a qualified opinion on the legality and regularity of the transactions underlying the accounts 13.
Основание за изразяване на становище с резерви относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции 13.

The CBsŐ opinion on the legality and regularity of expenditure is based on an understated total error 79.
Становището на СО относно законосъобразността и редовността на разходите се основава на занижен общ процент грешки 79.

Payments Basis for an adverse opinion on the legality and regularity of the payments underlying the accounts 3.20.6.
Плащания Основание за изразяване на отрицателно становище относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите плащания 3.20.6.

Basis for qualified opinion on the legality and the regu larity of the transactions underlying the accounts 13.
Основание за изразяване на становище с резерви относно законосъобразността и редовността на свър заните с отчетите операции 13.

We issued a qualified opinion on the legality and regularity of the transactions underlying the accounts of EASO.
Сметната палата изразява становище с резерви относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции на EASO.

The ICJ is expected to issue an advisory opinion on the legality of Kosovo's independence declaration.[ICJ].
Очаква се МС да излезе с консултативно мнение за законността на декларацията за независимост на Косово.[МС].

The Court issued a qualified opinion on the legality and regularity of the underlying transactions for the ECSEL Joint Undertaking.
По отношение на Съвместно предприятие ECSEL Сметната палата изразява становище с резерви относно законосъобразността и редовността на свързаните с отчетите операции.