THE ORIGINAL EQUIPMENT - превод на Български

• оригиналното оборудване
• оригинално оборудване

Примери за използване на The original equipment на Английски и техните преводи на Български

Philips Automotive is dedicated to producing best-in-class products and services in the Original Equipment Manufacturer market as well as in after-sales market.
Philips Automotive е отдаден на производството на най-добри в класа си продукти и услуги в пазара на производители на оригинално оборудване, както и на пазара за резервни части.

greater load-carrying capacity to that specified by the original equipment manufacturer.
по-висока товароносимост съгласно спецификациите на производителя на оригинално оборудване.

Philips Automotive is dedicated to producing best-in-class products and services in the Original Equipment Manufacturer market as well as in the aftermarket.
Philips Automotive е посветен в производството на най-добри в класа си продукти и услуги в пазара на производители на оригинално оборудване, както и на пазара за резервни части.

This is exactly the same as the amount achieved by the brake pad fitted as part of the original equipment from the manufacturer.
Тази разлика е напълно идентична с тази при накладките, които са част от оригиналното оборудване на автомобила, поставено от производителя.

In the mid-1950s the tyre manufacturer continued to grow its portfolio and entered the original equipment market for car tyres,
В средата на 50-те производителят на гуми продължава да разширява продуктовата си гама и навлиза в пазара на оригинално оборудване за леки автомобили,

gunner to sharpen their skills without having to use the original equipment.
стрелеца да подобрят уменията си, без да се налага да използват оригиналното оборудване.

device hardware is incompatible, lacking current drivers, or otherwise outside of the Original Equipment Manufacturer's support period.
няма актуални драйвери или по друг начин е извън периода на поддръжка на производителя на оригинално оборудване(OEM).

which acts as an independent expert interface with all the Original Equipment Manufacturers on their behalf.
поддържа контакт с всички производители на оригинално оборудване от тяхно име.

From the majors to their suppliers, from the Original Equipment Manufacturers(OEM) to the Maintenance Repair Overhaul(MRO)
От големите имена до техните доставчици, от производителите на оригинално оборудване(OEM) до фирмите за техническо,

tenth braking application was only 0.2 m, the same as the amount achieved by the brake pad fitted as part of the original equipment from the manufacturer.
десетото спиране е само 0, 2 м. Тази разлика е напълно идентична с тази при накладките, които са част от оригиналното оборудване на автомобила, поставено от производителя.

home systems are and if the original equipment manufacturer warranties still cover them.
дали гаранциите на производителя на оригинално оборудване все още ги покриват.

Formulated for very low temperature applications Always confirm that the product selected is consistent with the original equipment manufacturer's recommendation for the equipment operating conditions
Разработено за приложения при много ниски температури Винаги се уверявайте, че избраният продукт е съвместим с препоръката на производителя на оригиналното оборудване по отношение на условията за работа с оборудването

lacks current drivers, or is otherwise outside the original equipment manufacturer's(OEM) support period.
по друг начин е извън периода на поддръжка на производителя на оригинално оборудване(„OEM“).

Robust thermal performance helps protect under high temperature conditions Always confirm that the product selected is consistent with the original equipment manufacturer's recommendation for the equipment operating conditions
Високата термоустойчивост спомага за защита при условия на високи температури Винаги се уверявайте, че избраният продукт е съвместим с препоръката на производителя на оригиналното оборудване по отношение на условията за работа с оборудването

is the world's fourth-largest passenger car and light truck tyre manufacturer in the original equipment and replacement business sectors.
лекотоварни гуми(PLT) в Европа и четвърти по големина в света производител на леки гуми за оригинално оборудване и за пазара за смяна.

the world's fourth largest passenger tyre manufacturer in the original equipment and replacement market.
четвърти по големина в света производител на леки гуми за оригинално оборудване и за пазара за смяна.

steel components Always confirm that the product selected is consistent with the original equipment manufacturer's recommendation for the equipment operating conditions and maintenance practices.
стоманени компоненти Винаги се уверявайте, че избраният продукт е съвместим с препоръката на производителя на оригиналното оборудване по отношение на условията за работа с оборудването и процедурите за неговата поддръжка.

one of the world's largest passenger tire manufacturer in the original equipment and replacement market.
четвърти по големина в света производител на леки гуми за оригинално оборудване и за пазара за смяна.

corrosion Robust oxidation resistance Always confirm that the product selected is consistent with the original equipment manufacturer's recommendation for the equipment operating conditions
окисляване Винаги се уверявайте, че избраният продукт е съвместим с препоръката на производителя на оригиналното оборудване по отношение на условията за работа с оборудването

any modification to integrate third country armaments requires the original equipment manufacturer's permission.
всяка промяна в интегрирането на оръжия от трети страни изисква разрешение от производителя на оригиналното оборудване.