Примери за използване на The original documents на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is still necessary to present the original documents, but these are certified by the person appointed by the bank(such as a notary public),
И тук е необходимо да се предоставят оригинални документи, но те се заверяват от човек, посочен от банката(нотариус), обикновенно използвайки текстThe original documents filed by the parties pursuant to§ 134 ZPO
Having attached to all the original documents a pension certificate,
След като прикрепите към всички оригинални документи пенсионно удостоверение,A Central Committee commission hastily assembled in 1989 could not find the original documents.
Комисия към Централния комитет на КПСС, набързо свикана през 1989-та, не успява да открие оригиналните документи.Please do not send the original documents as we will not be able to return them.
Моля не изпращайте оригинални документи, тъй като ние не можем да Ви ги върнем.If you will repair other vehicles, then you will need to make corrections in the original documents.
Ако ремонтирате други превозни средства, тогава ще трябва да направите корекции в оригиналните документи.When the original documents are submitted, the Fund is
Когато са предоставени оригинални документи, фондът има право да ги задържи в архива сиСлужител на сектор"Чуждестранни студенти" изпраща на кандидата в оригинал следните документи, необходими на кандидата при подаване на заявление за виза тип D.Some tax authorities however require the original documents, which would then have to be sent by the post to your nearest Dendax office.
Но някои от данъчните власти изискват оригиналите на документите и в този случай Вие трябва да ни ги изпратите по пощата до най-близкият офис На кандидат-докторанта се изпращат в оригинал следните документи, необходими при подаването на заявление за виза тип D.After finishing the analysis, the original documents can be received,
След извършване на анализа оригиналните документи може да получите тук Carrying the original documents in the car is not advisable
Носенето на оригиналните документи Photocopy the original documents and apply the certification stamp on the number of copies you have requested.
Направим копие на оригиналните документи и ще положим сертификационен печат върху толкова копия, колкото сте заявили.In other words, since we do not have the original documents, how reliable are the copies we have in regard to the number of manuscripts(MSS)
Not having the original documents, how reliable are the copies we have in relation to the number of manuscripts
Ако не разполагаме с оригинала на документите, доколко надеждни са копията, които имаме, Having attached to all the original documents a pension certificate,
След като прикачите към всички оригинални документи пенсионен сертификат,In other words, since we do not have the original documents(called autographs),
authorities of the Member States shall if so requested be of the original documents or of copies thereof.
при положение че е поискана в такава форма, е проверка на оригинални документи или на копия от същите.authorities of the Member States shall be of the original documents or of copies thereof, or of technical means
на регистрирани търговски марки на Общността се прави или на оригиналния документ или на негови копия, или на техническите средства на съхранение,In other words, since we do not have the original documents, how reliable are the copies we have in regard to the number of manuscripts MSS
