THE PARABLES - превод на Български

• притчите
• притчи
• притчата

Примери за използване на The parables на Английски и техните преводи на Български

The parables of the Lord Jesus Christ in simple words to reveal to the public what is the meaning of life.
Притчите на Господ Исус Христос с прости думи, за да разкрият на обществото какъв е смисълът на живота.

including the parables of Jesus.
включително и притчи на Исус.

One of the parables of Solomon tells how he was embarrassed by a small ant.
Една от притчите за цар Соломон разказва, как той бил засрамен от малка мравка.

explained to His followers the meaning of the parables.
обясни пред Неговите последователи смисъла на притчите.

awakening the interest and respect to the parables of history enveloped in mystery
събуждане на интерес и отношение към притчите на историята, обвеяна от загадки

After my labor you have made me stay with you another eighteen days because of the parables.
Защото след голямото усилие*, вие ме принудихте да остана с вас още осемнайсет дни заради притчите.

You have constrained me to remain with you eighteen more days for the sake of the parables.
Вие ме принудихте да остана с вас още осемнайсет дни заради притчите.

those around him with the twelve asked him about the parables.
Го попитаха за притчите.

For example, whole sections of the book of Proverbs and many of the parables of Jesus deal with economic matters.
Например цели части на книга Притчи и много от притчите на Исус разглеждат икономически въпроси.

began asking Him about the parables.
Го попитаха за притчите.

those who were around him with the twelve asked him about the parables.
те го попитаха за притчите.

the common denominator of all the parables and descriptions of the church of Jesus,
общият знаменател на всички притчи и описания на църквата на Исус,

The Parable of the Good Samaritan Lk.
Притчата за добрия самарянин вж.

You know the parable about the prodigal son?
Ти знаеш ли притчата за блудния син?

The Parable of the Cow.
Притчата за кравата.

You know the parable of the Good Samaritan?
Знаеш ли притчата за Добрия Самарянин?

The Parable of the Good Samaritan.
Притчата за добрия самарянин.

The parable of the wheat and the tares Matt.
Притчата за пшеницата и плевелите Мат.

Do you remember the Parable of the Good Samaritan?
Спомняте ли си притчата за добрия самарянин?

In the parable of the landowner….
В притчата за земевладелеца….