THE PATENT APPLICATION - превод на Български

• заявката за патент
• патентната заявка
• патентна заявка
• заявка за патент
• патентното заявление
• заявлението за патент

Примери за използване на The patent application на Английски и техните преводи на Български

partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application as filed.
частична последователност на ген трябва да бъде разкрита в патентната заявка.

anywhere in the world before the date of filing of the patent application.
да е по света преди датата на подаване на заявка за патент.

the extent of the protection conferred by the patent application shall be determined by the claims contained in the application as published.
патент обхватът на закрилата, предоставяна от европейската патентна заявка, се определя от претенциите в заявката така, както е публикувана.

Selden made an application for a patent for a car in 1879, yet the patent application ran out because the car was never ever developed.
Селдън кандидатства за патент за автомобил през 1879 г., но заявката за патент е изтекла, тъй като превозното средство никога не е било построено.

The industrial application of a sequence or a partial sequence of a gene that serves as the basis of an invention must be disclosed in the patent application.
Промишленото приложение на верижна структура или частична верижна структура на един ген трябва да бъде разкрито в патентната заявка.

Selden applied for a patent for an car in 1879, but the patent application expired because the automobile was by no means constructed.
Селдън кандидатства за патент за автомобил през 1879 г., но заявката за патент е изтекла, тъй като превозното средство никога не е било построено.

partial sequence must be disclosed in the patent application as filed;
частична верижна структура трябва да бъде разкрита в патентната заявка при подаването ѝ;

Selden utilized for a patent for an automobile in 1879, however the patent application expired because the car was never constructed.….
Селдън кандидатства за патент за автомобил през 1879 г., но заявката за патент е изтекла, тъй като превозното средство никога не е било построено.

a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application as originally filed.
частична верижна структура на един ген трябва да бъде разкрито в патентната заявка.

The patent application was filed in March this year
Заявката за този патент е подадена през месец май,

which was put together a few days before filing the patent application on the Ethereum offshoot Quorum.
изградена върху Quorum(идващ от Етериум), дни преди да подаде патентната заявка.

Selden made an application for a license for a car in 1879, but the patent application ran out since the vehicle was never ever built.
Селдън кандидатства за патент за автомобил през 1879 г., но заявката за патент е изтекла, тъй като превозното средство никога не е било построено.

partial sequence of a gene must appear explicitly in the patent application.
частична верижна структура на един ген трябва да бъде разкрито в патентната заявка.

a partial sequence of a gene shall be disclosed in the patent application.
частична верижна структура на един ген трябва да бъде разкрито в патентната заявка.

The validity term of a patent is 20 years from the filing date of the patent application or priority date.
Срокът на валидност на патента е 20 години от датата на подаване на заявката за патент или от датата на приоритет.

partial sequence should be disclosed in the patent application.
частична последователност на ген трябва да бъде разкрита в патентната заявка.

improving in the application of the patent application and design and installation process of the frame integrated elevator.
подобрява приложението на патентната заявка и процеса на проектиране и инсталиране на рамковия интегриран асансьор.

The patent application was initially rejected by the USPTO for being“obvious”,
Първоначално патентът е бил отхвърлен за това, че е прекалено очевиден,

The patent application lists it as a Class 14.02 category device,
Патентът е регистриран и в базата данни на WIPO,

Although the patent application was filed a year ago,
Въпреки че патентът е заведен преди година,