THE PETROLEUM EXPORTING - превод на Български

• износителки на петрол
• износители на петрол

Примери за използване на The petroleum exporting на Английски и техните преводи на Български

Oil prices rose after the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) and other major producers agreed to limit crude output.
Цените на суровината се повишават от миналата година, след като страните от Организацията на страните- износителки на петрол(ОПЕК), и други големи производители се договориха да ограничат предлагането.

Qatar announced that it will withdraw from the Organization of the Petroleum Exporting Countries( OPEC) in January.
Катар напуска ОПЕК Катар ще напусне през януари Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).

Individually, Ecuador, one of the smallest members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), stated that it is going to leave the 14-nation bloc from Jan. 1 because of fiscal issues.
Отделно Еквадор, един от най-малките членове на Организацията на страните износители на петрол(ОПЕК), заяви във вторник, че ще напусне 14-членния картел от 1 януари поради фискални проблеми.

Saudi Arabia and other Gulf producers in the Organization of the Petroleum Exporting Countries have been delivering more than their share of promised cuts to stabilize the market and prevent prices from falling.
Саудитска Арабия и други производители от Персийския залив в Организацията на страните износители на петрол доставят повече от техния дял от обещаните съкращения за стабилизиране на пазара и предотвратяване на по-голямо понижение на цените.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) cut its forecast for global oil demand growth in 2019 by 40,000 barrels per day(bpd) to 1.10 million bpd
В същото време Организацията на страните износители на петрол(ОПЕК) намали прогнозата си за растеж на глобалното търсене на петрол през 2019 г. с 40 000 барела на ден,

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) said in a statement on Friday that it expects the global oil demand to grow by 1.1 million barrels per day next year,
След края на заседанието Организацията на страните износители на петрол посочи, че очаква търсенето на петрол в световен мащаб да нарасне с 1, 1 милиона барела на ден през следващата година,

With the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) leading a production cut, analysts said that
Имайки предвид квотната сделка в производството на петрол, ръководена от Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), анализаторите са на мнение,

Oil prices remained under pressure amid uncertainty over a possible deal between the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other major producers to cut output in a bid to reduce one of the largest supply gluts in decades.
Цената на петрола остава под натиск на фона на несигурността по евентуалната сделка за намаляване на продукцията, между Организацията на страните износителки на петрол и други големи производители.

The concerns have overshadowed the threat of Ecuador, a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), losing a third of its oil supply due to anti-government protests that have affected production.
Това дори засенчи заплахата от загуба на поне една трета от доставките на нефт от Еквадор на фона на антиправителствените протести в страна-член на Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), които сериозно повлияха на добивите на петрол.

Oil output among members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) hit an eight-year low in July as a further voluntary cut by top exporter Saudi Arabia deepened losses caused by U.S. sanctions on Iran
Добивът на петрол сред членовете на Организацията на страните износители на петрол(ОПЕК) достигна осемгодишно дъно през юли, като поредното доброволно намаляване на топ износителя Саудитска Арабия повиши загубите, причинени от американските санкции срещу Иран

a long-time member of the Saudi delegation to the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), said the kingdom's policy would not change
дългогодишен член на саудитската делегация в Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), заяви, че стълбовете на политиката на Саудитска Арабия няма да се променят

Organization of the Petroleum Exporting Countries….
Организацията на страните износителки на петрол….

Qatar has decided to withdraw its membership from the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Катар възнамерява да напусне Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).

September 10-14, 1960: Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) established in Baghdad, Iraq.
Съгласно решение на Конференция по петрола(10-14 септември 1960 г.) в Багдад, Ирак, е създадена Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).

decisions by the Organization of the Petroleum Exporting Countries have been essentially political.
решенията на Организацията на страните-износителки на петрол(ОПЕК) се определят от политически съображения.

Oil prices have been supported by production cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries and Russia.
Цените на петрола продължават да получават подкрепа от намаленото производство от страна на Организацията на страните производителки на петрол и Русия.

Price support is provided by supply cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) to tighten the market.
Ценовата подкрепа се осигурява от съкращения на доставките, водени от Организацията на страните износителки на петрол(OPEC) за затягане на пазара.

The country also announced in December that it was resigning its membership in the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
През миналата година тя поднови и членството си в Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК).

Prices are further being supported by supply cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), analysts said.
Поскъпването като цяло е подкрепено и от квотната сделка на Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), казват анализаторите.

It would be the first such deal in 15 years between the Organization of the Petroleum Exporting Countries and non-OPEC members.
Сделката може да бъде първото споразумение от 15 години насам, в подкрепа на енергийния пазар, между страни членуващи в ОПЕК и такива извън.