EXPORTING PRODUCERS - превод на Български

• производители износители
• производителите износители
• производител износител
• производители-износители производители

Примери за използване на Exporting producers на Английски и техните преводи на Български

The exporting producers made export sales to the Community either directly to independent customers
Производителите износители са осъществили експортни продажби за Общността било пряко на независими клиенти,

Subsidy schemes not used by the Vietnamese exporting producers during the investigation period.
Схеми за субсидиране, които не са използвани от виетнамските производители износители по време на разследвания период.

The exporting producers exported the product under review either directly to independent customers in the Union of via a trader.
Производителите износители са изнасяли продукта, предмет на прегледа, или директно за независими купувачи в Съюза, или чрез търговец.

the Commission accepted a minimum import price offered by three exporting producers in India.
Комисията прие ценови ангажимент, предложен от един производител износител от Бразилия.

Exporting producers(8) of the product under investigation from the country concerned are invited to participate in the Commission investigation.
Производителите износители(3) на продукта, предмет на разследването, от засегнатата държава се приканват да участват в разследването на Комисията.

For the purpose of ensuring compliance with the undertaking, the exporting producers also undertook to provide all information considered necessary by the Commission.
С оглед гарантиране спазването на ангажимента производителите износители се ангажираха също така да предоставят всичката информация, която Комисията счита за необходима.

anti-subsidy findings, the exporting producers together with the CCCME submitted a notification to amend their initial undertaking offer.
антисубсидийната процедура производителите износители, съвместно със CCCME, изпращат уведомление за изменение на първоначално предложения от тях ангажимент.

Exporting producers(8) of the product under investigation from the country concerned are invited to participate in the Commission investigation.
Производителите износители(6) на продукта, предмет на разследването, от засегнатите държави се приканват да вземат участие в провежданото от Комисията разследване.

The Commission determined the price undercutting during the investigation period on the basis of the data submitted by the exporting producers and the Union industry by comparing.
Комисията определи подбиването на цените по време на разследвания период въз основа на данните, предоставени от производителите износители и от промишлеността на Съюза, като сравни.

Therefore, the sample of exporting producers is to be representative of the exporting producers and not of their Union counterparts.
Това означава, че извадката на производителите износители трябва да бъде представителна за производителите износители, а не за техните търговски партньори в Съюза.

A comparison for comparable models of the product concerned was made between the exporting producers' and the Community industry's average selling prices in the Community.
Извършена бе ценова съпоставка на различните видове продукти между производителя износител и средната продажна цена на производството на Общността в рамките на ЕС.

Procedure for selecting exporting producers to be investigated in the People's Republic of China.
Процедура за подбор на производители износители, които да бъдат разследвани в Китайската народна република.

the normal value and the export price of the sampled exporting producers on an ex-works basis.
експортната цена на включените в извадката производители износители на базата на цена франко завода.

detailed calculations were delivered to and verified by the sampled exporting producers that have provided the data.
подробните изчисления са били на разположение на включените в извадката производители износители, предоставили данните, и са били проверени от тях.

Moreover, the Commission could ascertain that the sampled exporting producers manufactured also entry-level bicycles.
Освен това Комисията може да удостовери, че включените в извадката производители износители произвеждат и велосипеди от ниската гама.

The Commission gave the Chinese exporting producers sufficient time to comment on the additional elements disclosed to them.
Комисията предостави на китайските производители износители достатъчно време, за да представят становища по оповестената нова информация относно допълнителните елементи.

The EESC calls for a level playing field between European and third country exporting producers, and for effective trade defence instruments.
Комитетът призовава за еднакви условия на конкуренция за европейските производители износители и тези от трети държави и за ефективни инструменти за търговска защита.

Given the lack of cooperation from the Chinese exporting producers, the product types exported from the PRC could not be determined.
Поради липсата на съдействие от страна на китайските производители износители не беше възможно да се установят видовете на продукта, изнасяни от Китай.

the three sampled exporting producers, the applicant and the Government of China(‘GOC').
на тримата включени в извадката производители износители, на заявителя и на правителството на Китай(„ПКНР“).

Furthermore, the exporting producers received a specific disclosure with the normal value per product type in ranges.
Освен това на производителите износители беше конкретно оповестена нормалната стойност за всеки вид на продукта чрез диапазони от стойности.