THE POOR CHILD - превод на Български

• бедното дете
• горкото дете
• клетото дете
• нещастното дете

Примери за използване на The poor child на Английски и техните преводи на Български

All I'm asking is that you help the poor child to write a letter.
Моля само да помогнете на бедното дете да напише едно писмо.

Louise, thank you so much for helping the poor child.
Луис, благодаря ти толкова много, че помогна на бедното дете.

It's said in a tone that implies the poor child is starved on a daily basis
Казано е с тон, който предполага, че бедното дете е гладувано ежедневно

And then the poor child gets a one-time
И тогава бедното дете получава еднократно

First of all the selection of the poor child Pamela whose death would provide them with their alibi- Excuse me!
Първото е изборът на горкото дете Памела, чиято смърт ще им осигури алиби!

The family prayed for the poor child who did not even have the nice warm room and the comfortable bed that they had.
Семейството се молило за бедното дете, което нямало топла стая и удобно легло, което те все пак имали.

hearing the groans of the poor child locked up in that vile place…!
когато през нощта се чували стоновете на клетото дете, затворено на това гнусно място!

No, I would never tell tales, such as with the frequency she does it the poor child must think that binging and purging are aerobic excercise.
Не, никога не бих разправяла истории като тези за честотата с която го прави. Горкото дете, сигурно си мисли, че плюскането и клизмите са гимнастически упражнения.

The poor child flies up into the air,
Нещастното дете полита във въздуха,

this usually involved two of us holding down the poor child while the doctor dug around for his bounty.
това обикновено включваше двама от нас, които държаха бедното дете, докато докторът изкопал наоколо заради главата му.

The whole long day they led the poor child in all her finery,
Цял ден водели бедното дете с цялото му великолепие,

The whole long day they led the poor child in all her finery,
Цял ден водели бедното дете с цялото му великолепие,

When I took the poor child to Bologna to see if I could save him I met him again in Italy
Когато поведох горкото дете в Болоня, за да се опитам да го спася, аз го срещнах(Митрович)

who has made a number of despicable off-the-record remarks about the poor child murdered in Hull,
направил множество жалки, неофициални забележки за клетото дете, убито в Хъл,

please let the poor child put a blue tile if he wants to.".
остави горкото дете да си слага синя плочка, щом иска“.

The poor children at school are much cleaner than English children..
Дори бедните деца са по-чисти от английските деца..

The poor children now had nowhere to play.
Бедните деца нямаха сега къде да играят.

A school for the poor children living in the region was established in the monastery in 1868.
В манастира е основано училище за бедните деца от региона.

Don't you feel sorry for the poor children?
Не ти ли е жал за горките деца?

Donation to the Vratsa church for the poor children of the city.
Дарение на Врачанската църква за бедните деца от града.