Примери за използване на
The positive experience
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
On 28 July 2016 the Governing Council took note of the positive experience with the Generation€uro Students' Award competition,
На 28 юли 2016 г. Управителният съвет отбеляза положителния опит от ученическото състезание„€вро поколение“, което се провежда от 2010 г. за
According to Matt Muen- a counselor to WHO on mental health issues, Bulgaria can use the positive experience of the more advanced countries in order to introduce new practices
Според съветника на Световната здравна организация по психично здраве за Европа Мат Мюен България може да ползва позитивния опит на по-напреднали страни,
preserve that area because of the positive experience.
запази тази област поради положителния опит.
The main goal of the conference was to provide a public space in the Balkans for a discussion of transition in Yugoslavia in the context of the positive experience in peaceful transition in Bulgaria and Macedonia.
Деян Кюранов Главната цел на конференцията бе да създаде балканско публично пространство за дискусия на югославския преход в контекста на позитивния опит от мирния преход в България и Македония.
The positive experience of extending visa liberalisation to Montenegro- for which I had the privilege of being the rapporteur of this Parliament- to Serbia, and to Macedonia,
Положителният опит от включването на Черна гора в либерализирането на визовия режим, по който въпрос имах привилегията да бъда докладчик на Парламента,
industry's drive and the positive experience we have with this energy label.
натиска на промишлеността и положителния опит, който имаме с този енергиен етикет.
The positive experience of the past would help to set the dialogue between Russia
Че„положителният опит от миналото ще спомогне за връщането на диалога между Русия
And the sooner the positive experience becomes the property of doctors, heads of healthcare institutions,
И колкото по-скоро на лекарите, ръководителите на здравните заведения стане положителен опит, толкова по-успешно ще бъдат преодолени трудностите
During the meeting, the positive experience of partnership with the International Labor Organization, thanks to which the international community recognizes
По време на срещата, е бил представен положителният опит от партньорството на узбекските власти с Международната организация по труда(МОТ),
And the sooner the positive experience becomes the property of doctors, heads of healthcare institutions,
И колкото по-рано е налице положителен опит за лекарите и ръководителите на здравните заведения,
The President said he was sure that the positive experience of the past would help to set the dialogue between Russia
Руският президент изразил увереност, че„положителният опит от миналото ще спомогне за връщането на диалога между Русия
And the sooner the positive experience becomes the property of doctors,
И колкото по-скоро положителният опит става собственост на лекарите,
as well as to transfer the positive experience of the Nordic model of co-operation to our region.
както и да се пренесе положителният опит от северния модел на сътрудничество в нашия регион.
The main goal of the conference was to provide a public space in the Balkans for a discussion of transition in Yugoslavia in the context of the positive experience in peaceful transition in Bulgaria and Macedonia.
Главната цел на конференцията бе да създаде балканско публично пространство за дискусия на югославския преход в контекста на позитивния опит от мирния преход в България и Македония.
as well as inform about the positive experience of people coming out of difficult situations.
както и да се информира за положителния опит на хората, излизащи от трудни ситуации.
The positive experience of many industrial enterprises suggests that in the near future,
Заключение Положителният опит на много промишлени предприятия предполага, че в близко бъдеще
The European Union, based on the positive experience of the EU internal market,
Въз основа на своя положителен опит с вътрешния пазар на ЕС,
(5) Bearing in mind the positive experience that the Union has had with the technical assistance offered to other countries that have already adopted the euro, it is also
(5) Като се има предвид положителният опит на Съюза с техническата помощ, предлагана в други държави, които вече са приели еврото, е необходимо също така да се посочи,
Instead, delete any messages and focus on the positive experiences in your life.
Вместо това изтрийте всички съобщения и се съсредоточете върху положителния опит в живота си.
Do the positive experiences of Christians suggest that Jesus is the sole savior of humanity?
Положителният опит на християните доказва ли, че Исус е единственият спасител на човечеството?
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文