Примери за използване на The presented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the other hand, the presented four monuments reveal different,
He talks about the tightness of the relationship of the presented set of indicators of the investigated trait.
The presented culinary delights were made following the recipes of mothers
Представените в кулинарната изложба ястия бяха по рецепти, останали от майкиhandle dense networks of connected relations, but they suffer from flexibility with respect to the relevance of the presented semantic knowledge.
много добре се справят с гъсти мрежи от свързани релации, но те страдат от гъвкавост по отношение на уместността на представеното семантично знание.In addition to the presented single types of screwdrivers, there are kits
В допълнение към представените единични видове отвертки има комплекти,reservations for those who have decided to make up the presented in the text.
които са решили да направят представеното в текста.They conducted a study on the course of which they told on the official websites of the presented educational institutions.
Те проведоха проучване, по време на което те разказаха на официалните уебсайтове на представените образователни институции.In addition, this chair for feeding is perhaps the most requested of the presented in our review.
В допълнение, този висок стол е може би най-популярната от представените в нашия преглед.потребителите се съгласяват да спазват представените общи условия,thousands of visitors remained strongly intrigued and impressed by the presented by Atlantis Bulgaria Holding modern residential complexes.
хиляди посетители останаха силно заинтригувани и впечатлени от представените от Атлантис България Холдинг съвременни жилищни….It is possible the court to request additional documents or updated ones of the presented in the dossier documents.
Възможно е съдът да поиска допълнителни документи или актуализирани на представените по досието документи.дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.confirmed bookings the amount due does not change, regardless of the presented new price offers.
платени резервации, дължимата сума не се променя, независимо от представените нови ценови оферти.commented on the content of the presented on the stands goods and services.
да коментират съдържанието на представените на щандовете стоки и услуги.Our store gives the 100% assurance of quality in all of the presented in the product catalog.
При това нашият магазин дава 100% гаранция за качество на всички представени в каталога на продукти.For its part, the presented as one of the coordinators of the local structure of PROUD Ilian Iliev expressed his concern that perhaps naively considered that fear can not prevent people to fight for a better future when it is threatened.
От своя страна представения като един от координаторите на местната структура на ГОРД Илиян Илиев изказа опасението си, че може би наивно е сметнал, че страха не може да попречи на хората да се борят за по-добро бъдеще, когато то е застрашено.(4) For incompleteness and/or inaccuracy of the presented technical specification the officials under para 2, within 14 days, shall notify the applicant by the order of the Civil Procedure Code along with instructions for their removal within a period not longer than one month.
(4) При непълноти и/или неточности по представената техническа спецификация длъжностните лица по ал.2 в срок от 14 дни изпращат писмо на заявителя с указания за отстраняването им в срок не по-дълъг от един месец.The presented double-blind 12 week study in 187 children(6-17 years)
Представеното двойносляпо 12 седмично проучване с участието на 187 деца(на възраст между 6Regarding the presented at the seminar edition“Error of justice” Slavi Binev agreed with the words of theologian George Todorov,
Относно представената на семинара публикация„Грешка на правосъдието” Слави Бинев се съгласи с думите на теолога Георги Тодоров,
