THE PROBES - превод на Български

• сондите
• разследванията
• проверките
• пробите
• сондата
• сонди
• разследвания

Примери за използване на The probes на Английски и техните преводи на Български

is to be clarified after the probes.
предстои да се изясни след проверките.

For any curious extraterrestrials, the probes carried a disc showing images from Earth.
За евентуалните любопитни извънземни, сондата носи диск показвайки от къде е дошла, с колекции на изображения от Земята.

The probes were strengthened to improve their crush depth to 25 bar and were equipped with
Пробите са били подсилени за да се подобри тяхната устойчивост на смачкване до 25 бара

And furthermore, once the probes are installed the probing functions are all accessed through very complex macro programs with subroutines nested several layers deep.
И освен това след като сонди са инсталирани сондиране функции са достъпни чрез много сложни макрос програми с подпрограми вложени няколко пластове дълбоко.

It was you and the City Confederation that wanted the probes deployed immediately,
Ти и Градската конфедерация искахте тези сонди да бъдат пуснати в употреба,

The probes conducted so far by Saudi Arabia and Turkey, she noted, have“failed to meet international standards regarding the investigation into unlawful deaths.”.
Тя заяви, че е установила, че досега провежданите от Саудитска Арабия и Турция разследвания“не отговарят на международните стандарти относно разследването на незаконни смъртни случаи”.

It's usually only the most experienced programmers in the shop who can use the probes properly and safely.
Това е обикновено само най-опитни програмисти в магазина кой може да използва сонди, правилно и безопасно.

In the report she said she found the probes conducted so far by Saudi Arabia and Turkey had“failed to meet international standards regarding the investigation into unlawful deaths”.
Тя заяви, че е установила, че досега провежданите от Саудитска Арабия и Турция разследвания"не отговарят на международните стандарти относно разследването на незаконни смъртни случаи".

we arewe're already tracking all the probes that are out there.
ние… ние вече следим всички сонди в космоса.

In Wednesday's report she said she found that the probes conducted so far by Saudi Arabia and Turkey had“failed to meet international standards regarding the investigation into unlawful deaths.”.
Тя заяви, че е установила, че досега провежданите от Саудитска Арабия и Турция разследвания“не отговарят на международните стандарти относно разследването на незаконни смъртни случаи”.

several colors can be generated based on the material used for the tips of the probes.
няколко цвята могат да се генерират на базата на материал, използван за върховете на сонди.

The probes against Alphabet and other big tech companies for anti-competitive practices are ongoing,
Защото продължават проучванията срещу Alphabet и други големи технологични компании за антиконкурентни практики и регулаторните органи вече

The probes have already shone a light on some controversial practices from Ghosn's tenure at Renault, including celebrations at the Versailles palace outside Paris.
Проучванията вече осветиха някои противоречиви практики от мандата на Гон в Renault, включително празненствата във Версайския дворец извън Париж.

In an interview with the Dutch newspaper NRC Handelsblad several days ago, incumbent Prime Minister Calin Popescu Tariceanu said the probes against Nastase and others facing similar charges would be completed.
В интервю за холандския вестник"НРС Ханделсблад" преди няколко дни настоящият премиер Калин Попеску Търичану заяви, че разследванията срещу Нъстасе и други лица, изправени пред подобни обвинения, ще бъдат приключени.

It takes up to 44 minutes for signals to travel back and forth… to the probes exploring Mars… more than three hours to Cassini at Saturn…
Сигналът от сондите на Марс достига до нас за 44 минути. Този на сондата Касини, при Сатурн, за 3 часа. А сигналът от най-далечната ни сонда, Вояджър-1,

All the probes and scans since the 1970s"have amassed enough additional information about Europa to make it a high-priority target of investigation in NASA's search for life," the space agency stated on Nov. 18.
Всички проучвания и сканирания от 70-те години на миналия век са натрупали достатъчно допълнителна информация за Европа, за да я направят приоритетна цел на НАСА за разследване при търсенето на извънземен живот„, заяви представител на космическата агенция на 18 ноември.

As the probes are extremely small compared to the vastness of interstellar space,
Тъй като апаратът е крайно малък в сравнение с необятността на междузвездното пространство,

As the probes are extremely small compared to the vastness of interstellar space,
Тъй като апаратът е крайно малък в сравнение с необятността на междузвездното пространство,

All the probes and scans since the 1970s“have amassed enough additional information about Europa to make it a high-priority target of investigation in NASA's search for life,” the space agency stated.
Всички проучвания и сканирания от 70-те години на миналия век са натрупали достатъчно допълнителна информация за Европа, за да я направят приоритетна цел на НАСА за разследване при търсенето на извънземен живот„, заяви представител на космическата агенция на 18 ноември.

The probes would come at a tough time for the companies,
Проверките ще дойдат в трудни времена за компаниите,