THE PUBLIC OFFERING - превод на Български

• публичното предлагане
• публично предлагане

Примери за използване на The public offering на Английски и техните преводи на Български

Provisions of the Public Offering of Securities Act shall not apply with respect to the Bank- a public company.".
Разпоредбите на Закона за публичното предлагане на ценни книжа не се прилагат по отношение на банка- публично дружество.“.

Announcing such circumstances by means of preparing notifications according to the Public offering of securities act
Оповестяване на такива обстоятелства чрез изготвяне на уведомления съгласно Закона за публично предлагане на ценни книжа

EAD started the public offering of 4 own local funds.
стартира публичното предлагане на дялове от 4 местни фонда.

The public offering price(POP) is the price at which new issues of stock are offered to the public by an underwriter.
Цената на публично предлагане(POP) е цената, на която се предлагат новите броеве на склад за обществеността, като поемател.

The amendments to the Public Offering of Securities Act are aimed at facilitating the issuers of stocks and bonds.
Целта на промените в Закона за публично предлагане на ценни книжа е да се улеснят емитентите на акции и облигации.

Of the Public Offering of Securities Act(POSA) the Contract for transformation,
От Закона за публичното предлагане на ценни книжа Договорът за вливане,

The Fund guarantees assets at Euro-Finance clients' accounts, including cash amounts, according to the Public offering of securities act.
Съгласно Закона за публичното предлагане на ценни книжа, Фондът осигурява защита на клиентските активи по сметки в ИП.

Equities should comply with requirements of the Public Offering of Securities' Act as regards the public offering of securities
Акциите да отговарят на изискванията на Закона за публичното предлагане на ценни книжа относно публичното предлагане на ценни книжа

However, the Public Offering of Securities Act does not allow capital increase of public companies through non-cash contributions.
Но според Закона за публичното предлагане на ценните книжа, увеличаването на капитала на публично дружество чрез апортна вноска е невъзможно.

Bulgartabac, for example, is a holding company which could independently sell out its assets in compliance with the Commercial Code and the Public Offering of Securities Act.
Булгартабак например е холдингова структура, която може самостоятелно да продава своите активи по реда на Търговския закон и Закона за публичното предлагане на ценни книжа.

Just for 6 weeks since the beginning of the public offering Expat Bonds has achieved +2.34% yields.
Доходност бележи Експат Бондс само за 6 седмици от началото на публичното предлагане.

the most significant place among them holds the Public Offering of Securities Act(POSA).
безспорно най-значително място сред тях заема Законът за публичното предлагане на ценни книжа(ЗППЦК).

The order for exercising the rights on the shares of“Chimimport” Plc is set by the regulations of the Commercial Act and the Public Offering of Securities Act.
Редът за упражняване на правата по акциите на„Химимпорт” АД се определя от разпоредбите на Търговския закон и Закона за публично предлагане на ценни книжа.

Contracts Act, the Public Offering of Securities Act, etc.
Закона за публичното предлагане на ценни книжа и др.

ELANA AgroCredit will announce the dates of the public offering.
ръководството на ЕЛАНА Агрокредит ще обяви датите на провеждането на публичното предлагане.

The full text of the act amending and supplementing the Public Offering of Securities Act can be seen here.
Пълният текст на закона за изменение и допълнение на Закона за публичното предлагане на ценни книжа може да видите тук.

A bill amending and supplementing the Public Offering of Securities Act has been submitted for consideration by the National Assembly on 29 August 2012.
На 29 август 2012 от Народното събрание е внесен за разглеждане законопроект за изменение и допълнение Закона за публичното предлагане на ценни книжа.

the BSE-Sofia activities are the Markets in Financial Instruments Act and the Public Offering of Securities Act.
са Закона за пазарите на финансови инструменти и Закона за публично предлагане на ценни книжа.

The Prospectus for the Public Offering of Units(the Prospectus)
Проспектът за публично предлагане на дялове на Прайм Асетс(“Проспекта”)

The Prospectus for the Public Offering of Units(the Prospectus) contains all the information about
Пълният Проспект за публично предлагане на дялове на Реал Финанс Високодоходен Фонд(“Проспекта”)