THE RANDOM - превод на Български

• случайните
• произволната
• случайно
• random
• случайни
• случайното
• случаен

Примери за използване на The random на Английски и техните преводи на Български

If, for example, the depth of the dither is 2, then the probability of the random dither numbers appearing anywhere between -2
Ако дълбочината на дитера например е 2, тогава вероятността на това, случайните числа на дитера да се появят където и да е в интервала между-2

let's say I have some third random variable that is defined as being the random variable x plus the random variable y.
имам някаква трета произволна променлива, да кажем имам някаква трета произволна променлива, която е дефинирана като произволната променлива х плюс произволната променлива у.

mass transfer takes place both by diffusion- the random Brownian motion of individual particles in the fluid-
пренос на маса се осъществяват чрез дифузия- случайно Брауново движение на индивидуални частици във флуида-

but“surrounding”- it is not known where the random, dark personalities come from.
не участник, а"обкръжаващ"- не се знае откъде идват случайните, тъмни личности.

mass transfer take place through both diffusion- the random Brownian motion of individual particles in the fluid-
пренос на маса се осъществяват чрез дифузия- случайно Брауново движение на индивидуални частици във флуида-

be picked as one of the random hourly winners.
да бъдете избран за един от случайните победители.

correspondence relating to the random checking procedures referred to in Section 4 must be drawn up in one of the official languages of the Member State where the notified body is established or in a language acceptable to it.
свързани с процедурите за случайни проверки, отбелязани в раздел 4, трябва да бъдат изготвени на един от официалните езици на държавата-членка, в която е установен нотифициращия орган, или на език, който този орган е приел.

at the end of the week the parasites will be removed, and the random and few of their offspring will survive at best a week.
в края на седмицата паразитите ще бъдат отстранени, а случайните и малкото от потомството им ще оцелеят най-добре седмично.

To build each of the random walks in our simulation,
За изграждането на всеки случаен модел разходка в симулацията,

it uses a rudimentary form of the random combinatorial techniques sometimes used in computer-generated composition.
те използват елементарна форма на случайни комбинаторни техники, а понякога се използват и в компютърно генерирани произведения.

since the values of the signal in these signals are between -1 and 1, the random dither value depth in 32-bit signals is scaled by 0.000001).
сигнали от 32 бита, тъй като стойностите на тези сигнали са между-1 и 1, случайните стойност на дитера при сигналите от 32 бита са умножени по скаларната величина 0.000001).

at the end of the week the parasites will be removed, and the random and few of their offspring will survive at best a week.
в края на седмицата паразитите ще бъдат премахнати, а техните случайни и малко потомци ще живеят най-добре още една седмица.

it makes the attack even more dangerous as the victim cannot notice the random special characters in the URL.
ширина не се визуализират, т.е. жертвата няма как да забележи добавените случайни специални символи в URL адреса, а това прави тази атака още по-опасна.

While Greece's 11 million are scrambling to make ends meet and deal with the random governmental decisions taxing everything possible,
Макар че населението на Гърция от 11 милиона се бори да свърже двата края и да се справи с произволните решения на правителството, които налагат данъци върху всичко възможно,

a structure to them that's very different from the random thermodynamic jostling of atoms
структура, която е много по-различна от случайната термодинамична блъсканица на атоми

If passed, one in California will help stop the random, mass-poisoning of wildlife by phasing out the dispersal of lead ammunition by sport hunters, and the other, in Florida,
Ако бъде приет, един в Калифорния ще помогне да се спре случайното, масово отравяне на дивата природа чрез постепенно премахване на разпръскването на оловни боеприпаси от спортни ловци,

The Random farm.
В Държавната ферма Random.

The random elements were.
Националистичес ките елементи бяха.

The Random Fighters.
Случайна Fighters.

The Random House College Dictionary.
Речникът„ Рендъм Хаус Колидж.