THE ROAD MAP - превод на Български

• пътната карта
• пътна карта
• пътните карти

Примери за използване на The road map на Английски и техните преводи на Български

Contents of the Road Map.
Съдържание на пътната карта.

This is a crucial part of the road map.
Това е важна част от пътната карта.

This will also be addressed in the Road Map 2050.
Този въпрос също ще бъде разгледан в Пътната карта за 2050 г.

The road map.
На пътната карта.

The Agency is preparing the road map implementation plan, entitled'From vision to reality'.
Агенцията подготвя план за изпълнение на пътната карта, озаглавен„От визията към реалността“.

This will include charting out the road map for it to reach there.
Това ще включва начертаване на пътната карта, за да може да стигне до там.

The Agency will implement a number of initiatives outlined in the road map implementation plan.
Агенцията ще изпълни редица инициативи, изложени в плана за изпълнение на пътната карта.

All you need is the plan, the road map, and the courage to press on to your destination.~ Earl Nightingale~.
Всичко, което ви е нужно- това е план, пътна карта и мъжество, за да стигнете до местата, които сте набелязали.- Ърл Найтингейл.

The road map for Middle East peace calls for setting up a Palestinian state by 2005.
Пътна карта за мира в Близкия изток, според която до 2005 г. трябваше да има създадена Палестинска държава.

Project partners are now equipped with the road map and the toolbox to boost innovations locally.
Партньорите по проекта са снабдени с пътна карта и инструменти за насърчаване на местните иновации.

At the Conference, Global NCAP also put forward concrete proposals for the Road Map for Safe Cars 2020.
На конференцията, Global NCAP представи и конкретни предложения за Пътна карта за изпълнение на стратегията„Безопасни автомобили 2020 г”.

The creation of the Road Map is an important milestone for the project as the effort to disseminate it among public administration will be an important part of the dissemination plan.
Създаването на Пътна карта е крайъгълен камък на проекта, а усилията за разпространението й сред публичните администрации ще бъде важна част от плана за разпространение на резултатите.

In Morocco, to meet the country's commitments on climate action, the"Bank Al Maghrib"(Central Bank of Morocco) recently unveiled the road map of the Moroccan financial sector in climate financing.
В Мароко, за да изпълнят ангажиментите на страната по климата, Централната банка на Мароко наскоро представи пътна карта относно финансирането на конкретните мерки.

Unless you know your current location on the road map, it will not help you reach your destination.
Ако имате ясна представа къде се намирате в момента, не е пътна карта ще ви помогне да стигнете до вашата дестинация.

According to the minister, fulfilling the road map requirements will improve the country's relations with its neighbours,
Според министъра изпълняването на изискванията от пътната карта ще подобри отношенията на страната с нейните съседки, в резултат на

When the road map was drafted in January 2012,
При изготвянето на Пътната карта през януари 2012 г. в нея не се посочва краен срок,

The Commission is implementing the Road Map proposed in its Communication on Food Prices in Europe,
Комисията работи по изпълнението на Пътната карта, предложена в нейното Съобщение относно цените на храните в Европа

I share the positive assessment in your draft resolution on the progress made by Skopje in implementing the road map towards visa liberalisation.
Споделям положителната оценка от вашата проекторезолюция относно постигнатия от Скопие напредък в изпълнението на пътната карта за либерализиране на визовия режим.

The Secretary-General in his statement at Annapolis also invoked the road map but made no mention of the Advisory Opinion.
В своето заявление в Анаполис генералният секретар също се позова на пътната карта, но изобщо не спомена консултативното мнение.

Albania have not yet been able to complete the requisite reforms demanded in the road map, such as the abolition of visas.
Босна и Херцеговина, а също и Албания не успяха да завършат нужните реформи, изисквани в пътните карти, като например премахването на визите.