Примери за използване на
The shallow
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The islands are located in the shallow Venetian Lagoon, an enclosed bay
Островите се намират в плитката Венецианска лагуна- затворен залив,
And if she is a real adventurer, only 5 meters farther from the shallow, you can suddenly fall into the underwater abyss.
А ако е истински авантюрист, само на 5 метра от плиткото, рязко можеш да пропаднеш в подводна бездна.
The azure and transparent water is home to thousands of species of marine creatures, and the shallow coral reefs are among the most beautiful in the world.
Лазурните и прозрачни води приютяват хиляди видове морски създания, а плитките коралови рифове са сред най-красивите в света.
one no longer directed toward the shallow and self-centered goals of wealth,
която да не е насочена към повърхностните и егоцентрични цели за богатство,
board(if you are right-handed) so the inside ball of your foot is next to the shallow gouge.
така че вътрешното кокалче на глезена ви да е близо до плитката дупка.
Kelp is the name for a group of macroalgae that grow in the shallow coastal zones of oceans and seas.
Келп представлява сборно наименование за група макроводорасли, които растат в плитките крайбрежни зони на океаните и моретата.
But I knew there had to be something better than the shallow“success-in-life” charismatic evangelicalism that had been my world for more than twenty years.
Но, знаех, че трябва да има нещо по-добро от плиткия“успех в живота”свързан с харизматичният евангелизъм, който е бил моят свят повече от двадесет години.
Historically, pearling crews would dive in the shallow Persian Gulf to harvest oysters and ultimately obtain the precious pearls inside them.
В исторически план екипажи се гмуркали в плиткия Персийски залив, за да добиват стриди и в крайна сметка да получат скъпоценните перли вътре в тях.
It should be noted that, due to what had recently become on that place just above the ground and in the shallow underground happening,
Следва да се отбележи, че поради това, което наскоро стигна до това място, точно над земята и плитки подземни случва,
The shallow drilling rig can be used within 100 meters depth or when a large amount of water gushing, and the shallow well drilling cannot be applied.
Плитки сондажна машина може да се използва в рамките на 100 метра дълбочина или когато голямо количество вода, бликащ, и плитки добре сондажи не може да се приложи.
In the next 20 years the new type of hurricanes are expected to begin emerging above the shallow and warm waters of that part of the planet, where we have never seen cyclones before.
Там се очаква в близките 20 години над плитките и топлите води в тази част на планетата, където циклони никога не е имало, да започне да се заражда новият вид урагани.
one no longer directed toward the shallow and self-centered goals of wealth,
която да не е насочена към повърхностните и егоцентрични цели за богатство,
one that is no longer directed towards the shallow and self- centered goals of personal wealth, property, and power.
насърчи система на мотивация, която да не е насочена към повърхностните и егоцентрични цели за богатство, имущество и власт.
The light blue waters of the shallow Caribbean Sea on one side of the island stand out in stark contrast to the deep blue of the Atlantic Ocean thousands of feet in depth.
Светлосините води на плиткото Карибско море от едната страна на острова се открояват в ярък контраст с дълбокото синьо на Атлантическия океан, който крие хиляди километри под повърхността си.
The shallow Jared Kushner,
Плиткият Джаред Кушнер,
showed that they came from storm waves shaking the shallow, sloping sea-floor off the south-east coast of Greenland.
идват от буреносните вълни разклащащи плиткото, наклонено морско дъно на югоизточното крайбрежие на Гренландия.
It has turn out to be a single of the most common dive web sites in the Philippines since of its coral walls exactly where the shallow coral reef abruptly ends offering way to great depths.
Тя се превърна в едно от най-популярните места за гмуркане във Филипините заради кораловите си стени, където плиткият коралов риф внезапно свършва и отстъпва на големи дълбочини.
It has become one of the most popular dive sites in the Philippines, counted among the best tourist places in Philippines because of its coral walls where the shallow coral reef abruptly ends giving way to great depths.
Тя се превърна в едно от най-популярните места за гмуркане във Филипините заради кораловите си стени, където плиткият коралов риф внезапно свършва и отстъпва на големи дълбочини.
twisting in the shallow red and white thread,
като усуква в плитката червен и бял конец,
the Antarctic where they feed to the shallow warm waters of Costa Rica
студените води на полюсите, където се хранят, до плитките топли води на Коста Рика
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文