THE STATE ENTERPRISE - превод на Български

• държавно предприятие
• държавното предприятие

Примери за използване на The state enterprise на Английски и техните преводи на Български

Represents the State enterprise"Air Traffic Control" before the governmental authorities,
Представлява Държавно предприятие"Ръководство на въздушното движение" пред държавните органи,

Minister of Industrial Policy Dmitry Kolesnikov presented to the staff of the state enterprise«Zaporozhye Titanium-Magnesium Plant»(ZTMC) new leader.
Министър на промишлената политика Дмитрий Колесников представен на служителите на държавното предприятие«Запорожие Titanium-магнезиева Plant»(ZTMC) нов лидер.

In order to reform the USSR economy under the guidance of Mikhail Gorbachev the Law“About the state enterprise” was adopted in January 1988.
За решаване на неотложни реформи в икономиката на СССР под ръководството на Горбачов през януари 1988 г. е приет новия Закон за държавното предприятие.

Last week, the state enterprise"Ukrkosmos" finally officially presented the project"Krajina TB" satellite broadcast regional TV channels.
Миналата седмица, на държавно предприятие"Ukrkosmos" най-накрая официално представи проекта"Краина ТБ" сателитни излъчват регионални телевизионни канали.

reforming the state enterprise sector and modernizing the banking system remain major hurdles.
реформирането на сектора на държавните предприятия и модернизирането на банковата система остават големи препятствия.

Five prizes were added by the female teams of the State Enterprise“Radioactive Waste”(SE RAW) in the history of the 15th National Workers' Spartakiad.
Пет призови места записаха в историята на XV-тата Национална работническа спартакиада на енергетиците женските отбори на Държавно предприятие„Радиоактивни отпадъци”(ДП РАО).

Dimitrov used to siphon the State enterprise and to prepare it for illegal privatization.
Димитров източват държавното предприятие и го подготвят за незаконна приватизация.

facilitating the real strengthening of the state enterprise and its productive chaining with foreign investment,
улеснявайки укрепването на държавното предприятие и неговата продуктивна връзка с чуждестранните инвестиции,

reform in the state enterprise system, and new incentives to private enterprise, and worked out a new structural adjustment agreement with the International Monetary Fund(IMF).
реформи в системата на държавните предприятия, както и нови стимули за частния бизнес.

Most of the state enterprises are money losing.
Повечето от държавните предприятия губеха пари.

Among other activities, the state enterprises perform the following.
Сред основните дейности, които държавните предприятия изпълняват.

turning over all of the state enterprises.
прехвърляне на всички държавни предприятия.

in the privatization(often called“seizurization”) and outright looting of the state enterprises.
руски агенти участват в„приватизацията“ и разграбването на държавните предприятия.

First, to accelerate the privatization of the state enterprises inasmuch as one of the reasons for the slow movement forward of this process is the inavailability of free capitals at very expensive credit.
Първо, да ускори приватизацията на държавните предприятия доколко една от причините за бавния ход на този процес е отсъствието на свободни капитали при много скъп кредит.

local administration as well as for the state enterprises.
местна администрация, както и за държавни предприятия.

Fisheries Directorate, the EFA, and the State Enterprises under the FA.
Изпълнителна агенция по горите и държавните предприятия по ЗГ.

the Rules for the Organization and Activity of the State Enterprises under Article 163 to the FA.
Правилника за организация на дейността на държавните предприятия по чл. 163 от ЗГ.

reorganization of the banking system and privatization of the state enterprises.
реорганизация на банковата система и приватизация на държавни предприятия.

calls a"socialist market economy", in which most of the economy is under state ownership, but the state enterprises are organized as joint-stock companies where various government agencies own controlling shares through a shareholder system.
народна република обяви изграждането на"социалистическа пазарна икономика", в която по-голямата част от икономиката е държавна собственост, но държавните предприятия се преобразуват в акционерни дружества и държавните институции притежават контролни дялове в системата на акционерите.

The State Enterprise.
В Държавно предприятие.