THE STATE OIL - превод на Български

• държавната петролна
• държавната нефтена
• държавния петролен
• държавна нефтена

Примери за използване на The state oil на Английски и техните преводи на Български

which has bought over the state oil company Energopetrol.
която е купила държавната петролна компания„Energopetrol“.

Angola's President Jose Eduardo dos Santos has appointed his daughter as head of the state oil company Sonangol.
Президентът на Ангола Хосе Едуардо душ Сантус назначи дъщеря си за председател на държавната петролна компания Sonagol.

Chanyi's MOL is soon to become a strategic partner of the state oil company Montenegro Bonus.
Ротшилд и MOL на Чаний ще се превърне в стратегически партньор на държавната петролна компания„Montenegro Bonus“.

Angolan President Jose Eduardo dos Santos has appointed his daughter, Isabel, as the chairwoman of the state oil company Sonangol.
Президентът на Ангола Хосе Едуардо душ Сантус назначи дъщеря си за председател на държавната петролна компания Sonagol.

Before stepping down, he appointed his daughter head of the state oil company, Sonangol.
Няколко дни преди да слезе от поста той поставя начело на държавният петролен гигант Sonongol дъщеря си.

The US Treasury slapped sanctions on Monday on a Russia-based bank partly owned by Venezuela for its support for the government of embattled President Nicolas Maduro and the state oil company PDVSA.
Американското министерство на финансите наложи санкции срещу на базирана в Русия банка, която е частично собственост на Венецуела, заради подкрепата ѝ за правителството на президента Николас Мадуро и държавната петролна компания PDVSA.

September 20, 2014- signed in Baku- Memorandum of understanding between the State Oil Company of the Republic of Azerbaijan“SOCAR” and“Bulgartransgaz” on exploring the opportunities for cooperation in the project for development of the Chiren gas storage facility.
Септември 2014 г.- подписан в Баку- Меморандум за разбирателство между Държавната нефтена компания на Република Азербайджан"СОКАР" и"Булгартрансгаз" за проучване възможностите за съвместно развитие на проекта за разширение на газохранилището в Чирен.

will provide the consecutive, immediate solution of these questions together with the State Oil Company of Azerbaijan.
на компаниите- страни по договора наред с Държавната нефтена компания на Азербайджан ще направят всичко възможно нещата да се решават последователно и без протакане.

subsequently followed Sechin to Rosneft in 2012, after Sechin became CEO of the state oil giant.
в"Роснефт" през 2012 г., след като Сечин станал изпълнителен директор на държавния петролен гигант.

In 1939, after graduating from the Nakhchivan Pedagogical School, he entered the Architecture Department of the Industrial Institute of Azerbaijan(now the State Oil Academy of Azerbaijan), but the incipient war impeded the completion of his education.
През 1939 г. след завършването на Нахичеванския педагогически техникум започва обучението си в архитектурния факултет при Азербайджанския индустриален институт(сега Азербайджанската държавна нефтена академия).

head of the state oil giant Rosneft.
шеф на държавния петролен гигант„Роснефт“.

a massive investigation into corruption at the state oil giant, Petrobras.
свързани с разследването на ширещата се корупция в държавния петролен гигант Petrobras.

intensified a decades-long struggle with arch-rival Iran, the state oil giant Aramco invited reporters on Friday to observe the damage
засили десетилетната борба с Иран, държавният петролен гигант Aramco покани репортери в петък да наблюдават щетите

responsible persons of the State Oil Company, all the people who have joined in realization of this document,
отговорните служители от Държавната нефтена компания, всички лица, включени в изпълнението на този документ

the de facto nationalisation of the state oil industry and strategic sectors of the economy,
фактическата национализация на държавната нефтена промишленост и стратегически сектори от икономиката,

The State Oil Company.
Държавно нефтено дружество.

SOCAR the State Oil Company.
На SOCAR Държавната петролна компания.

The state oil company of Libya.
Държавната танкерна компания на Либия….

Yukos assets were later acquired by the state oil giant Rosneft.
Имуществото на Юкос по-късно бе придобито от държавния нефтен гигант Роснефт.

Of the state oil company are owned by the finance ministry.
От държавните нефтени компании са собственост министерство на финансите.