Примери за използване на
The steps necessary
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
the outline of the steps necessary to perform the exercises with perfect form and execution.
които очертават всички стъпки, необходими за извършване на упражнения с перфектна форма и изпълнение.
Around 50 of you joined the challenge and fulfilled the steps necessary to make it to the drawing.
Около 50-ма от вас се присъединиха и направиха необходимите стъпки, за да стигнат до тегленето на победителя.
I commit myself to follow the steps necessary to learn and be a better
Ангажирам се да следвам необходимите стъпки, за да се науча и да бъда по-добър
also inspired to take the steps necessary to achieve your weight loss goals.
за да се предприемат необходимите стъпки, за да достигне целта ви загуба на тегло.
Millionaires have a clear vision of what they want and take the steps necessary to get there.
Те имат ясна визия за това какво искат и да предприеме необходимите стъпки, за да стигнем до там.
In my opinion, the Commission should take the steps necessary for coordinating implementation of the action plan
Според мен Комисията трябва да предприеме необходимите стъпки за координиране на изпълнението на плана за действие
to take the steps necessary to achieve that goal.
да предприеме необходимите стъпки за постигане на тази цел.
the report looks at the efforts made and the steps necessary to reach the 2050 targets for sustainable transport, highlighting the fundamental
докладът разглежда направените усилия и стъпките, необходими за постигане на целите за 2050 г. по отношение на устойчивия транспорт,
medical devices and restricted substances you must be fully cognizant of compliance regulations and undertake the steps necessary to ensure that your products comply.
ограничените субстанции, вие трябва да сте напълно наясно с нормативните изисквания и да предприемете необходимите стъпки, за да гарантирате съответствието на продуките ви.
The steps necessary to achieve S corporation status are not terribly complicated,
Стъпките, необходими за постигане на статут на корпорация S, не са много сложни, но се нуждаят от стриктно внимание към тях,
Thus at the beginning of the war the Servian government took the steps necessary to secure that no single instance of"atrocities" committed by the Bulgarian soldiery should remain unknown to international public opinion.
По този начин още в началото на войната сръбското правителство е взело всички необходими мерки нито един случай на„жестокости или зверства", извършени от българските войници, да не остане неизвестен на международного обществено мнение.
the car and I wash my tractor…") and">is able to present the steps necessary to achieve his goal("I need to take a bucket,
е в състояние да представи стъпките, необходими за постигането на целта си("Трябва да взема кофа,
as well as the steps necessary to meet this goal.
както и стъпките, необходими за постигането на тази цел.
All member states will now take the steps necessary to ensure ratification of the Treaty by the end of 2012, to allow it to enter into force in 2013,
Държавите-членки следва да предприемат всички необходими стъпки, за да се гарантира ратифицирането на договора за Европейския механизъм за стабилност до края на 2012 г.
including without limitation taking the steps necessary to back up such Data, software programs or services.
на Услугите от вас, включително,">без ограничение, предприемането на стъпките, необходими, за да архивирате такива Данни, софтуерни програми или услуги.
including without limitation taking the steps necessary to back up such data, software programs or services.
на Услугите от вас, включително,">без ограничение, предприемането на стъпките, необходими, за да архивирате такива Данни, софтуерни програми или услуги.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文