Примери за използване на
The data necessary
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
During the registration, we ask you to provide the data necessary to set up an account in the taurus-amp. co.
По време на регистрация Ви молим да подадете данни необходими за създаване на профил в delta. poznan.
The data necessary for the fulfillment of our obligations under The Law on Measures against Money Laundering
Данните необходими за изпълнение на задълженията ни по Закона за мерките срещу изпиране на пари
During registration, please provide the data necessary to set up an account at OTITU.
По време на регистрация Ви молим да подадете данни необходими за създаване на профил в delta. poznan.
as well as the data necessary for the fulfilment of the contract.
данни за контакт също като данните необходими за сключване на договор.
The courier company that deals with processing the data necessary for the transport, delivery,
Куриерската фирма, която се занимава с обработка на данни, необходими за извършване на транспорт,
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to specify the data necessary for the classification of prospectuses referred to in paragraph 5.
ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на данните, необходими за класифицирането на проспектите, посочени в параграф 5.
Obtain the data necessary to drive the set of strategies
Получаване на данните, необходими за задвижване на набор от стратегии
The suitability of the procedures for monitoring the operational programme and for collecting the data necessary to carry out evaluation.
Пригодността на процедурите за мониторинг на оперативната програма, както и на процедурата за събирането на данните, необходими за провеждане на оценките.
The Commission proposals for 2021-2027 include the requirement that Member States should ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations158.
В предложенията на Комисията за периода 2021- 2027 г. е включено изискване управляващият орган или държавата членка да осигурят необходимите процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките158.
(g)the suitability of the procedures for monitoring the CAP Strategic Plan and for collecting the data necessary to carry out evaluations;
Пригодността на процедурите за мониторинг на стратегическия план по ОСП и за събирането на данните, необходими за провеждане на оценките;
The managing authority aims to ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
Управляващият орган има за цел да осигури необходимите процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките.
(j) the suitability of the procedures for monitoring the programme and for collecting the data necessary to carry out evaluations;
Пригодността на процедурите за мониторинг на стратегическия план по ОСП и за събирането на данните, необходими за провеждане на оценките;
The financial intermediaries visited by the Court had all established procedures for collecting the data necessary for reporting to the EIF.
Всички посетени от Палатата финансови посредници са въвели процедури за събиране на данните, необходими за изготвянето на отчетите до ЕИФ.
the Member State shall ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
държавата членка осигуряват необходимите процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките.
The managing authority shall ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
Управляващият орган осигурява необходимите процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките.
The managing authority aims to ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
Управляващият орган осигурява необходимите процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките.
Member States shall ensure that procedures are in place to produce and collect the data necessary for evaluations.
Държавите членки гарантират, че са създадени процедури за получаване и събиране на данните, необходими за оценките.
For the data necessary for servicing any of the above specified processing purposes
За данните, необходими за обслужването на всяка от посочените по-горе цели на обработка
are incapacitated- an expert decision of TEMC(NEMC) with the data necessary to determine the right
са неработоспособни- експертно решение на ТЕЛК(НЕЛК) с данните, необходими за определяне на правото
the conditions of its validity, the data necessary for identification of the approved design
условията за неговата валидност, необходимите данни за идентифициране на одобрения проект
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文