THE DATA NECESSARY in Swedish translation

• de uppgifter som krävs
• de uppgifter som behövs
• nödvändiga uppgifter
• den information som krävs
• den information som behövs

Examples of using The data necessary in English and their translations into Swedish

Thus we shall give the reader a complete Christology of the New Testament and at the same time the data necessary to control the contentions of the Modernists.
Sålunda skall vi ge läsaren en fullständig Christology av Nya testamentet och samtidigt de uppgifter som behövs för att kontrollera vad den modernister.

his authorised representative, the data necessary for identifying the approved type,
adress till tillverkaren eller dennes representant, de uppgifter som krävs för att identifiera typen,

acquire the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annexes I
inhämta de uppgifter som behövs för att specificera de variabler som anges i bilagorna I,

in particular the data necessary for the identification of the marine equipment concerned,
särskilt de uppgifter som krävs för att kunna identifiera den personliga skyddsutrustningen,

acquire the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annexes I,
inhämta de uppgifter som behövs för de specifika undersöknings uppgifter som anges i bilagorna I,

the conditions of its validity, the data necessary for identification of the approved design
villkoren för dess giltighet, nödvändiga uppgifter för att identifiera den godkända konstruktionen

shall ensure that procedures are in place to produce and collect the data necessary for evaluations, including data related to common
säkerställa att förfaranden finns för att framställa och samla in de uppgifter som krävs för utvärderingarna, inklusive uppgifter rörande allmänna

assess the feasibility of collecting the data necessary for the compilation of results for this breakdown, taking into account the benefits of the data in relation to the costs of collection
det är möjligt att samla in de uppgifter som behövs för att beräkna denna fördelning med beaktande av fördelarna med att ha tillgång till uppgifterna jämfört med kostnaderna för insamlingen

statistical data requires a joint effort among Member States in the recruitment of professional interpreters who could communicate with the immigrants in order to elicit all the data necessary for a successful survey.
statistiska data kräver en gemensam insats från medlemsstaternas sida för att rekrytera professionella tolkar som kan kommunicera med invandrarna och få fram all den information som behövs för att undersökningen skall lyckas.

by requiring airlines to submit the data necessary for it to publish regular consumer reports 2000.
bolagen skall lämna in de uppgifter som krävs för att kommissionen skall kunna offentliggöra regelbundna konsumentrapporter 2000.

acquire the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annexes I
inhämta de uppgifter som behövs för att specificera de karakteristika som anges i bilagorna I

acquire the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annexes I
inhämta de uppgifter som behövs för att specificera de karakteristika som anges i bilagorna I

acquire the data necessary for the specification of the characteristics listed in Annexes I
inhämta de uppgifter som behövs för att specificera de karakteristika som anges i bilagorna I

particularly of observance of the limit values; whereas the Member States should therefore be obliged to establish measuring stations to supply the data necessary for the application of the Directive;
särskilt för kontrollen av att gränsvärdena efterlevs. Medlemsstaterna bör därför vara skyldiga att upprätta mätstationer, som tillhandahåller de uppgifter som behövs för tillämpningen av detta direktiv.

If you have registered to receive our newsletter, we will retain the data necessary to administer this until or unless you unsubscribe from the newsletter or notify us that you no
Om du har registrerat dig för vårt nyhetsbrev kommer vi att spara de uppgifter som behövs för att administrera detta så länge du inte avregistrerar dig från nyhetsbrevet

For this purpose, we process your personal data including the data necessary to process the order,
För detta syfte bearbetar vi dina personliga data inklusive data som behövs för att bearbeta din order,

to work together to generate the data necessary to set MRLs.
för att hjälpa handelspartnerna i AVS-länderna att anpassa sin jordbrukspraxis och"> samarbeta för att ta fram de uppgifter som krävs för att sätta ett gränsvärde.

illustrating the cost-effectiveness of this small investment to provide the data necessary for effective policies.
vilket visar kostnadseffektiviteten i denna blygsamma investering för att skaffa de data som behövs för en effektiv politik.

so reducing the cost of assembling the data necessary to design, build
så att kostnaden för att sammanställa de nödvändiga uppgifterna för att utforma, bygga

because without such statistics we will not have all the data necessary for producing a definition of research
denna kvalificerade statistik har vi inget dataunderlag för utformandet av forsknings-