Примери за използване на
The study found
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The signals were being sent back and forth between the two regions, the study found.
Сигналите се изпращаха отново и назад между двата региона, установи проучването.
The study found that people reported a LASTING increase in happiness… over weeks
Проучването установи, че тези хора отчитат трайно увеличаване на щастието- през седмици
Perhaps surprisingly, the study found that men's and women's brains reacted to alcohol consumption the same way.
Учудващото е, че проучването установява, че мозъкът на мъжете и жените реагират еднакво на консумацията на алкохол.
The study found that in 2015, about 4 million deaths were attributable to excess body weight.
Проучването установи, че през 2015 г. около 4 милиона смъртни случая се дължат на прекомерното телесно тегло.
The study found that within an hour of being exposed to 5 minutes of e-cig vapor, the arteries narrowed by 31%.
Изследването установило, че в рамките на един час от излагането на 5 минути е-цигари, артериите се стесняват с 31%.
The study found that the young people became increasingly desensitized,
Проучването установи, че младите хора стават все по-десенсилизирани
The study found a decrease in fertilization rate if the male partner is over the age of 40.
Проучването установява намаляване на нивото на оплождане, ако мъжкият партньор е на възраст над 40 години.
The study found poor participants performed much worse in the IQ test if they first considered their economic circumstances,
Изследването установило, че бедните участници се справили много по-лошо с теста за интелигентност, ако преди това са мислели за собственото си икономическо положение,
However, the study found, through raw materials
Въпреки това, проучването установи, чрез суровини и технологии
The study found that an aqueous extract of elder significantly increased glucose transport,
Изследването установява, че воден екстракт от билката значително увеличава глюкозния транспорт,
The study found statistically significant broad spectrum antibiotic effects without any of the resistance of common antibiotics.
Проучването установява статистически значими широкоспектърни антибиотични ефекти без никаква съпротива на общите антибиотици.
The study found three 15-minute walks were as effective at reducing blood sugar over a 24-hour period as one 45-minute walk of the same"easy-to-moderate" pace.
Изследването установило, че три 15-минутни разходки са точно толкова ефективни за намаляването на кръвната захар за 24-часов период, колкото една 45-минутна разходка със същия“бавен до умерен ход”.
The study found elevated levels of fatty acid transporter protein 2,
Проучването открива повишени нива на транспортиращ мастни киселини протеин 2,
The study found that financial interventions are a crucial means for the short-term protection for vulnerable consumers.
Проучването установява, че финансовото подпомагане е най-разпространено, но то представлява краткосрочна мярка за защита на уязвимите потребители.
Moreover, the study found that'Conversely, forced reduction of glucose uptake by breast cancer cells led to phenotypic reversion.'.
Освен това, изследването установява, че"обратното, принудителното намаляване на усвояването на глюкоза от клетките на рак на гърдата доведе до фенотипна реверсия".
The study found that the baby's movements in the abdomen
Проучването установи, че движенията на бебето в корема
In fact, the study found a significant amount of people take on new challenges on birthdays ending in nine.
Всъщност изследването открива, че доста голям брой хора поемат нови предизвикателства на рождени дни, на които възрастта им завършва с цифрата 9.
The study found that 147 companies formed a“super entity” within this map,
Проучването открива, че в рамките на тази мрежа 147 компании са сформирали'суперкомпания',
The study found that 27 percent of the participants regularly consumed a high-energy breakfast,
Изследването установило, че 27% от участниците редовно поемат високоенергийна закуска,
For example, the study found about 60,000 workers in China
Например, проучването установи, че около 60 000 работници в Китай
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文