Примери за използване на The target range на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
colleagues raised the target range for the federal funds rate to 0.25 percent to 0.5 percent,
нейните колеги повишиха целевия интервал на лихвения процент по федералните фондове от 0, 25 на сто до 0,5%, нивото все ощеamount of future adjustments to the target range for federal funds,
Целта на лечението е да се поддържат нивата на кръвна захар близо до целевия диапазон между 4 до 6 mmol/ L(на гладно),рисковете за икономическите перспективи ще наложат да оставим непроменен целевия диапазон на федералната фондов лихва през останалата част от годината".is just 6 basis points from the top of the target range and the closest to the top since December,
е само 6 базисни точки от върха на целевия диапазон и най-близо до върха от декември,Your doctor will closely monitor your haemoglobin concentration level to keep it within the target range of 10 to 12 g/dl
Вашият лекар ще наблюдава внимателно нивото на концентрация на хемоглобина Ви с цел поддържането му в таргетните граници от 10 до 12 g/dl,Your doctor will closely monitor your haemoglobin concentration level to keep it within the target range of 10 to 12 g/ dl and may therefore need
Обърнете специално внимание при употребата на Dynepo 111 Вашият лекар ще наблюдава внимателно нивото на концентрация на хемоглобина Ви с цел поддържането му в таргетните граници от 10 до 12 g/ dl,Some participants believed that it would be appropriate to raise the target range for the federal funds rate relatively soon if the labor market continued to improve
Някои от участниците смятат, че би било подходящо да се повиши целевия диапазон на федералната фондова лихва сравнително скоро, ако пазарът на труда продължава да се подобряваподдържат таргетните нива на серумен калий(общо по време на поддържащия период серумният калий е в таргетния диапазон през приблизително 80% от времето).with the aim of maintaining serum potassium in the target range(3.8 mEq/L to< 5.1 mEq/L).
с цел серумният калий да се поддържа в таргетния диапазон(3, 8 mEq/l до< 5, 1 mEq/l).20 mg/kg/day of Kuvan in conjunction with a phenylalanine-restricted diet led to statistically significant improvements in dietary phenylalanine tolerance compared with dietary phenylalanine restriction alone while maintaining blood phenylalanine levels within the target range(≥120 to< 360 µmol/l).
ограничен прием на фенилаланин, води до статистически значимо подобрение в поносимостта към приемания с храната фенилаланин в сравнение с хранителен режим с ограничен прием на фенилаланин самостоятелно, докато нивата на фенилаланин в кръвта се поддържат в таргетните граници(≥120 до< 360 µmol/l).all age groups achieved adefovir exposure in the target range(for efficacy results see section 5.1), which was based
всички възрастови групи достигат концентрация на адефовир в целевия интервал( за резултати по отношение на ефикасността вж. точка 5. 1),all age groups achieved adefovir exposure in the target range(for efficacy results see section 5.1),
всички възрастови групи достигат експозиция на адефовир в прицелния диапазон( за резултати за ефикасност вж. точка 5. 1),Opponents will move around the target range.
Правителството и централната банка трябва да върнат инфлацията в целевия диапазон".The target range of both samples is the same
Целевият обхват и на двата образеца е еднакъвThis is a bullet I took out of the target range.
Куршум, който взех от стрелбището.Keep your heart rate within the target range that your doctor or trainer suggests while you exercise.
Поддържайте сърдечната честота в рамките на целевия обхват, който предлага вашият лекар или треньор, докато тренирате.If this is not possible, they will often need to make adjustments to the prescribed dosage to keep blood sugar levels within the target range.
Ако не, трябва да се направят корекции, за да се поддържат нивата Дозата може да се повиши, за да се постигне по-висока стойност 
