THE TARGET VALUES - превод на Български

• целевите стойности

Примери за използване на The target values на Английски и техните преводи на Български

Free Find the target value by making operations with the numbers in the puzzle.
Безплатни Намерете целевата стойност, като операции с номерата в пъзела.

The target value of the frequency for resynchronisation;
Целевата стойност на честотата за ресинхронизиране;

Upper assessment threshold in percent of the target value.
Горен оценъчен праг в процентно изражение от целевата стойност.

The industrial standards define the target value which the monitor should be adjusted or calibrated to.
Индустриалните стандарти определят целевите стойности, към които мониторът трябва да бъде коригиран или калибриран.

Although there was a contractual obligation to pay, as the target value had been met, no actual progress
Въпреки че има договорно задължение за плащане, тъй като целевата стойност е била постигната,

The evidence provided by the partner country showed an attendance rate, which was higher than the target value(87%), so the Commission considered this target to have been met.
В предоставените от държавата партньор данни се посочва процент на посещаемост над целевата стойност(87%), поради което Комисията е счела целта за изпълнена.

It shall also provide a short assessment in relation to the target value and appropriate information regarding effects on health
Тя представя и кратка оценка по отношение на целевата стойност и необходима информация относно въздействията върху здравето

The target value of the context indicator concerning early school leavers was modified the light of the Europe 2020 targets..
Целевата стойност на показателя за контекст във връзка с лицата, които преждевременно напускат училище, е била изменена съобразно целевите нива на стратегия„Европа 2020“.

There must also be given a brief assessment on the target value and appropriate information regarding effects on health
Тя представя и кратка оценка по отношение на целевата стойност и необходима информация относно въздействията върху здравето

which was higher than the target value, and thus considered the target achieved.
който бе по-висок от целевата стойност, и затова счете целта за постигната.

In one Hungarian OP changes in the financial allocation did not result in a change in the target value of the performance indicator(see Box 5).
В една ОП в Унгария промените на финансовите средства не са довели до промяна на целевата стойност на показателя за изпълнението(вж. каре 5).

our recalculation revealed that in fact only 72% of the target value had been achieved.
нашите преизчисления показаха, че в действителност са били постигнати само 72% от целевата стойност.

For example, only 31 Roma people have begun working as a result of mediation services provided OPHRD in 2007-2012, although the target value for seven years is 15,000.
Така например едва 31 роми са започнали работа в резултат на посреднически услуги, предоставени по ОПРЧР през 2007-2012 г., въпреки че целевата стойност за 7 години е 15 000.

a decrease in the financial allocation does not imply automatically the need to change the target value.
намаляването на отпуснатите финансови средства не предполага автоматично нуждата да бъде променяна целевата стойност.

Through a series of small experiments with the regulation of blood glucose, you can ultimately reach the target value of blood glucose
Чрез поредица от малки експерименти с регулирането на кръвната глюкоза можете евентуално да достигнете целевата стойност на кръвната глюкоза

SO2 as well as the target value set for O3, which is to be attained
както и целевите стойности за O3, които следва да се постигнат за определен период,

technical feasibility and experience with the target value in Member States.
техническата осъществимост и опита с целевите стойности в държавите-членки.

in particular the target value of the output and result indicator(data fields 33
по-специално целевата стойност за показателите за крайните продукти и за резултатите(полета за данни 33

here also the gap from the target value(35 000 in 7 years) is serious.
схемите за субсидирана заетост), но и тук изоставането от целевата стойност(35 000 за 7 години) е сериозно.

accordingly to accept the adaptation of the target value of the indicator.
съответно да приеме адаптирането на целевата стойност на показателя.