THE TENSIONS BETWEEN - превод на Български

• напрежението между
• напрежение между
• напреженията между

Примери за използване на The tensions between на Английски и техните преводи на Български

Concerns are growing that the tensions between Iran and the U.S. could soon spark a military conflict.
Изказват се опасения, че ескалацията на напрежението между САЩ и Иран би могла да доведе до военен конфликт.

In addition, the tensions between national security policy
В допълнение, ще се считат за напрежението между националната политика

which helped ease the tensions between the two countries.
което спомогна за облекчаване на напрежението между двете страни.

stimulating report as the tensions between market integration
стимулиращ доклад като напрежение между пазарната интеграция

The tensions between the two branches of French masonry increased in 1746,
Напреженията между двата клона на френското масонство се засилват през 1746г.

the Serbian politician who rose to prominence in the 1980s by exploiting the tensions between Serbs and Albanians in the autonomous region of Kosovo.
сръбския политик, който се издигна бързо през 1980-те, използвайки напреженията между сърбите и албанците от автономната област Косово.

to take stock of the tensions between the 5 Stelle and the Lega.
за да го информира за напрежението между коалиционните партньори от Движение„Пет звезди“ и Лигата на Матео Салвини.

President Erdogan's insistence that Turkey should have a role in the recapture of Mosul has added to the tensions between ethnic and religious groups in the region;
настояването от страна на президента Ердоган, че Турция следва да участва в повторното превземане на Мосул, допринесе за повишаване на напрежението между етническите и религиозните групи в региона;

this is what has caused the tensions between the two nations.
координация с иракското правителство и това създава напрежение между двете страни.

Success lies in the tension between fear and discovery.
Успех се крие в напрежението между страха и откритие.".

The tension between them is unbearable.
Напрежението между тях беше нетърпимо.

The tension between Russia and the United States.
Ново напрежение между Русия и Съединените щати.

The tension between the two sides will continue.
Че напрежението между двете страни ще продължи.

This has returned the tension between Israel and Syria.
Отново напрежение между Израел и Сирия.

Because of the tension between mom and dad?
Заради напрежението между майка и татко?

Scientists live on the tension between 2 poles.
Те се намират в странното напрежение между два полюса.

The tension between Kaylee….
Напрежението между Икард….

It will only accelerate the tension between you.
Това само ще създаде напрежение между вас.

The tension between the two parties escalated.
Напрежението между двете страни ескалира.

During dinner, though, she felt the tension between the two friends.
Но по време на обяда, тя усети напрежение между двамата приятели.