TENSIONS BETWEEN WASHINGTON - превод на Български

• напрежението между вашингтон
• напрежение между вашингтон
• напрежения между вашингтон

Примери за използване на Tensions between washington на Английски и техните преводи на Български

World markets suffered heavy sales this week after tensions between Washington and Beijing escalated.
Световните пазари претърпяха тежки разпродавания през тази седмица след като напрежението между Вашингтон и Пекин ескалира.

This decision could escalate tensions between Washington and Budapest while the relationship is far from being rosy.
Това решение може да доведе до ескалация на напрежението между Вашингтон и Будапеща, в условия, когато отношенията им далеч не са розови.

with a focus on easing tensions between Washington and Tehran.
фокусът ще бъде върху намаляване на напрежението между Вашингтон и Техеран.

But tensions between Washington and Beijing rose sharply in May after the Trump administration accused China of reneging on promises to make structural economic changes during months of trade talks.
Търговското напрежение между Вашингтон и Пекин нарасна значително през май, след като администрацията на Тръмп обвини Китай, че не е изпълнил обещанията си за извършването на структурни икономически промени в рамките на месеците на търговските преговори.

Tensions between Washington and Beijing flared in May after the Trump administration accused China of reneging on promises to make structural economic changes during months of trade talks.
Търговското напрежение между Вашингтон и Пекин нарасна значително през май, след като администрацията на Тръмп обвини Китай, че не е изпълнил обещанията си за извършването на структурни икономически промени в рамките на месеците на търговските преговори.

SINGAPORE(Reuters)- Asian leaders gathered for a a summit on Tuesday amid warnings that the post-World War Two international order is in jeopardy and trade tensions between Washington and Beijing could trigger a"domino effect" of protectionist measures by other countries.
Азиатските лидери във вторник се събраха за редовната си годишна среща на АСЕАН, на която предупредиха, че международният ред е в риск и че търговските напрежения между Вашингтон и Пекин водят до„ефект на доминото“, тъй като и други страни предприемат протекционистки мерки.

Tensions between Washington and Beijing rose sharply in May after the Trump administration accused China of having reneged on promises to make structural economic changes during months of trade talks.
Търговското напрежение между Вашингтон и Пекин нарасна значително през май, след като администрацията на Тръмп обвини Китай, че не е изпълнил обещанията си за извършването на структурни икономически промени в рамките на месеците на търговските преговори.

Leaders at the ASEAN meetings this week heard warnings that the post-World War Two international order was in jeopardy and trade tensions between Washington and Beijing could trigger a“domino effect” of protectionist measures by other countries.
Азиатските лидери във вторник се събраха за редовната си годишна среща на АСЕАН, на която предупредиха, че международният ред е в риск и че търговските напрежения между Вашингтон и Пекин водят до„ефект на доминото“, тъй като и други страни предприемат протекционистки мерки.

Trade tensions between Washington and Beijing escalated sharply earlier this month after the Trump administration accused China of having"reneged" on its previous promises to make structural changes to its economic practices.
Търговското напрежение между Вашингтон и Пекин ескалира рязко по-рано този месец, след като администрацията на американски президент Тръмп обвини Китай, че е отстъпил от предишните си обещания да направи структурни промени в своите икономически практики.

Asian leaders gathered for a summit on Tuesday amid warnings that the post-World War II international order is in jeopardy and trade tensions between Washington and Beijing could trigger a“domino effect” of protectionist measures by other countries.
Азиатските лидери във вторник се събраха за редовната си годишна среща на АСЕАН, на която предупредиха, че международният ред е в риск и че търговските напрежения между Вашингтон и Пекин водят до„ефект на доминото“, тъй като и други страни предприемат протекционистки мерки.

wading into a debate over global trading relations that has raised tensions between Washington and Berlin.
влизайки по този начин в дебата за световните търговски отношения, който предизвика напрежение между Вашингтон и Берлин.

Were the present escalating tensions between Washington and China over the South China Sea
При ескалиране на напрежението между Вашингтон и Китай заради Южнокитайско море или друг проблем,

supported by easing trade tensions between Washington and Beijing and a drop in U.S. crude stockpiles to the lowest in nearly a year.
подкрепени от облекчаване на търговското напрежение между Вашингтон и Пекин и спад на американските запаси на сурови продукти до най-ниските нива от близо година.

As tensions between Washington and Pyongyang rose, Gen. Vincent Brooks,
С нарастването на напрежението между Вашингтон и Пхенян, генерал Винсънт Брукс,

supported by easing trade tensions between Washington and Beijing and a drop in U.S. crude stockpiles to the lowest in nearly a year.
подкрепени от ходовете са намаляване на търговското напрежение между Вашингтон и Пекин и спада на американските сурови запаси до най-ниските стойности от близо година.

Xi Jinping will take steps to ease tensions between Washington and Beijing.
където Доналд Тръмп и Си Дзинпин ще направят крачка към успокояване на напрежението между Вашингтон и Пекин.

buoyed by moves to ease trade tensions between Washington and Beijing and a drop in U.S. crude inventories to the lowest in nearly a year.
подкрепени от ходовете са намаляване на търговското напрежение между Вашингтон и Пекин и спада на американските сурови запаси до най-ниските стойности от близо година.

Constantly ratcheting up aggressive rhetoric and tension between Washington and Moscow is not a game.
Постоянно ескалиращите агресивна реторика и напрежение между Вашингтон и Москва не са игра.

Iran was another critical agenda item amid spiraling tension between Washington and Tehran that some fear could lead to conflict.
Иран също бе сред ключовите теми на обсъждане на фона на напрежението между Вашингтон и Техеран, за което някои се опасяват, че може да доведе до военен конфликт.

Global stock markets have seen heavy selling this week as the tension between Washington and Beijing escalated.
Световните пазари претърпяха тежки разпродавания през тази седмица след като напрежението между Вашингтон и Пекин ескалира.