THE THIRD PARAGRAPH OF - превод на Български

• трета алинея от
• трети параграф на
• третия параграф на
• третата алинея на
• третият параграф на

Примери за използване на The third paragraph of на Английски и техните преводи на Български

Parliament may authorize the adoption of the bill in accordance with the procedure provided for in the third paragraph of section 89.
Парламентът може да оправомощи приемането на проектозакон според процедурата, посочена в алинея трета на член 89.

acting in accordance with the third paragraph of Article 35 TEU,
в съответствие с член 35, трета алинея от Договора за ЕС,

No 543/2011 and the ceiling of 80% of the initially approved amount of aid in respect of an operational programme laid down in the third paragraph of that Article shall not apply.
одобрената сума на помощта за дадена оперативна програма, определен в трета алинея от същия член, обаче не се прилагат.

the subparagraph(e) of the same paragraph and the third paragraph of the same article have been changed as follows.
параграфът д от същия параграф и трети параграф на същия член са променени, както следва.

it would be incompatible with the binding effect which the third paragraph of Article 288 TFEU ascribes to a directive to exclude,
обвързващия характер на директивите, предвиден в трета алинея на член 288, от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС),

it would be incompatible with the binding effect which the third paragraph of Article 288 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU)
обвързващия характер на директивите, предвиден в трета алинея на член 288, от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС),

Article 157 or the third paragraph of Article 164 of the EAEC Treaty within two months from their notification.
член 157 или член 164, трета алинея от Договора за Евратом в срок от два месеца от уведомяването им.

78h of this Treaty, and Article 16, the third paragraph of Article 20, the fifth paragraph of Article 28
78е на настоящия договор и на член 16, трети параграф на член 20, пети параграф на член 28, и на член 44

Article 157 or the third paragraph of Article 164 of the EAEC Treaty within two months of its notification.
на член 157, или член 164, трета алинея от Договора за Евратом в срок от два месеца от уведомяването им.

78f of this Treaty, and Article 16, the third paragraph of Article 20, the fifth paragraph of Article 28
78е на настоящия договор и на член 16, трети параграф на член 20, пети параграф на член 28, и на член 44

which are set in accordance with the Council Decision on the system of own resources of the European Union adopted in accordance with the third paragraph of Article 311 TFEU.
собствените ресурси, определени в съответствие с Решението на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейския съюз, прието в съответствие с член 311, трета алинея от ДФЕС.

Article 158 or the third paragraph of Article 164 of the EAEC Treaty within two months from their notification.
член 158, или член трети параграф на член 164 от Договора за Евратом в срок от два месеца от уведомяването им.

The third paragraph of Article 16 of the Staff Regulations stipulates that,
Трета алинея на член 16 от Правилника за длъжностните лица гласи,

The third paragraph of Article 16 of the Staff Regulations stipulates that,
Трета алинея на член 16 от Правилника за длъжностните лица гласи,

His story begins in the third paragraph of p.
Сюжетната история започва от третия абзац.

Here is the third paragraph of the opinion.
Ето третата част на становището.

Notwithstanding the provisions of the third paragraph of this.
С изключение на разпоредбите на параграф 3 от настоящия.

In the third paragraph of his article Farey gives an example.
В трети параграф от статията си Farey дава пример.

The third paragraph of the plan stresses the importance of maintaining strategic stability with Russia.
В третата точка от плана се подчертава значението на поддържането на стратегическа стабилност с Русия.

The decision therefore does not infringe the third paragraph of Article 48(6) TEU.
Поради това решението не представлява нарушение на член 48, параграф 6, трета алинея ДЕС.