Примери за използване на The trend continues на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the trend continues, this year the country will import the least amount of energy in over a decade," Kotevski said.
Ако тенденцията продължи, тази година страната ще внесе най-малкото количество електроенергия от повече от едно десетилетие насам“, посочи Котевски.The trend continues to be bullish
If the trend continues, the polar bears in the region could be facing a population crisis.
Ако тенденцията се запази, полярните мечки в района може да бъдат изправени пред популационна криза.There's rarely more than 8 people working on their motorcycles at once, but if the trend continues, I may need to up the amount of bays to 14.
Рядко повече хора от 8 работят на мотоциклетите си наведнъж, но ако тенденцията продължи, може да се наложи да увелича броя на заливите на 14.The trend continues toward gearless drive machines, which offer a series of economical and environmental advantages:
Тук управлението на задвижването играе важна роля. Тенденцията продължава към машини задвижвани без предавки,If the trend continues, ski resorts around 1,600 metres above sea level will be so warm they cannot even spray artificial snow on their pistes.
Ако тенденцията се запази, ски курортите на около 1600 метра надморска височина ще If the trend continues, less than half of all adults in this country will be married.
Ако тенденцията продължи, по-малко от половината от всички възрастни в тази страна ще се оженят.a billion more than the previous month, and the trend continues unabated.
с един милиард повече отколкото през предишните месеци, като тенденцията продължава със същото темпо.If the trend continues, they say, the economies of both powerhouse manufacturers like Germany
Ако тенденцията се запази, смятат експертите, тежкият удар щеIf the trend continues, the signs of stress seen among manufacturers could replicate themselves in the services sector,
Ако тенденцията продължи, напрежението в производствения сектор може да се прехвърли към сектора на услугите,I wrote before about NHL GMs having too quick a trigger and the trend continues.
Аз написах преди около НХЛ гросмайстори, които имат твърде бърз спусък и тенденцията продължава.If the trend continues, some 7.5 million holidaymakers would visit Tunisia in 2017,
Ако тенденцията се запази, около 7.5 млн. летовници ще посетят Тунис през 2017 г.,If the trend continues, it spells trouble for the hundreds of suppliers that make parts for internal combustion engines.
Ако тенденцията продължи, това ще е проблем за стотиците доставчици, които правят части за двигатели с вътрешно горене.If the trend continues, projections suggest that next year 57million GP appointments will involve a wait of a week or more.
Ако тенденцията се запази, прогнозите сочат, че през следващата година ще If the trend continues then sea levels could be rising by 9mm per year within a century.
Ако тенденцията продължи със същия темп, след около век покачването на морското равнище ще е 9 мм годишно.Агенцията прогнозира: ако тенденцията се запази до есента, САЩ могат да изгубят статуса си на ликвидатор на морбилите,If the trend continues, the report notes, by 2022 there
Ако тенденцията продължи, до 2022 г. броят на затлъстелите децаIf the trend continues, the party could pose a serious challenge to Fidesz in 2018 parliamentary elections.
Ако тенденцията се запази, партията може сериозно да застраши„Фидес“ на парламентарните избори през 2018 г.Ефектите от загубата на биологично разнообразие вече са тук и ще се влошават, ако тенденцията продължи.As the trend continues, the appeal of a currency union across at least the main industrial countries will seem irresistible to everybody except foreign-exchange traders and governments.'.
Тъй като тенденцията се запази, жалбата на един валутен съюз през най-малко основните индустриални страни ще изглеждат неустоими за всички с изключение на валутните търговци и правителства.
