The unpredictable, random element[of quantum theories] comes in only when we try to interpret
Непредвидимият, случайностен елемент се явява само когато се опитваме да интерпретираме вълната в термините положе ния
revealing the unpredictable and multi-faced woman.
като разкриват непредсказуемата и многолика жена.
The line that separates the possibly predictable future from the unpredictable distant future is inဆ yet to be drawn.
Линията, която разделя може би предсказуемото бъдеще от непредсказуемото далечно бъдеще, още не е прокарана.
Already in the Old Testament, the novelty of the Bible did not consist merely in abstract notions but in the unpredictable and in some sense unprecedented activity of God.».
Още в Стария Завет библейската новост не се състои просто в някакви абстрактни понятия, а в непредвидимото и, в определена степен, невероятно Божие действие.
The unpredictable, random element comes in only when we try to interpret the wave in terms of the positions
Непредвидимият, случайностен елемент се явява само когато се опитваме да интерпретираме вълната в термините положения
An invading army had not crossed the unpredictable, dangerous English Channel since 1688-- and once the massive force set out, there was no turning back.
Десантни войски не са прекосявали опасния и непредсказуем Ламанш от 1688 г. и веднъж сформирана, за огромната съюзническа армия няма връщане назад.
their partners from DPS were left reliant on the unpredictable, ultra-nationalist Ataka party.
техните партньори от ДПС трябваше да разчитат на непредсказуемата, ултранационалистическа партия„Атака”.
One thing we have learned in recent years is that we should always predict the unpredictable.
Едно от нещата, които научихме през последните години, е, че следва винаги да предвиждаме непредсказуемото.
the moderate in everything Taurus, the unpredictable and constantly changing Gemini,
умереният във всичко Телец, непредвидимите и вечно променящи се Близнаци
Cruising high above the islands of Indonesia during the unpredictable rainy season,
Писта в реката+ Високо над индонезийските острови, по време на непредсказуем дъждовен сезон,
influence in Africa; the unpredictable"deal-maker" in the White House.
влиянието в Африка и непредвидимият човек на сделките в Белия дом.
the dark venerable forests and the unpredictable and harsh weather all contributed to the name of this area.
тъмни вековни гори и непредсказуемото сурово време са допринесли за името на местността.
The three cabinet members most concerned with Brexit include Boris Johnson, the unpredictable Foreign Secretary,
Тримата министри, най-пряко ангажирани с Брекзита, включват непредсказуемият външен министър Борис Джонсън,
I have learned I am my happiest, best self when I live in the moment and embrace the unpredictable.
Научих Аз съм най-щастливият ми, най-добре себе си, когато аз живея в момента и да прегръщаш непредсказуем.
Elongated windows on the facade build a pattern with a unique pattern reflecting the unpredictable faces of the Indian sky.
Издължените прозорци на фасадата изграждат шарка с неповторяем модел, отразяваща непредвидимите лица на индийското небе.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文