НЕПРЕДВИДИМОТО - превод на Английски

• unpredictable
• unforeseen
• unexpected
• incalculable
• unforeseeable

Примери за използване на Непредвидимото на Български и техните преводи на Английски

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
So how can you predict the unpredictable?

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
Is it possible to predict the unpredictable?

Как мога аз да предвидя непредвидимото?
How can we predict the unpredictable?

В непредвидимото време и суровия, изпълнен с предизвикателства терен на Борнео,
In Borneo's unpredictable weather and rugged challenging terrain, transportation in the

Макар че непредвидимото време за игра, може да се счита за негатив, непредвидимата печалба може да увеличи забавлението.
While unpredictable play time may be considered as clear negative, the unpredictable win size may increase the fun.

Трябва да имаш евентуални резерви за непредвидимото, неочакваното и непознатото,
You need to have contingencies for the unforeseen, the unexpected and the unknown,

System въведена Tactical Free Kicks позволява направи дузпи в настоящия непредвидимото, един играч може да се мисли чрез независимо как да го изпълни.
System introduced Tactical Free Kicks allows make penalty kicks in the present unpredictable, a player can independently think through how to execute it.

всичко е предвидено, дори непредвидимото.
even the unforeseen.

Да тръгнеш няма друга цел освен да се предадеш на непознатото, непредвидимото, на безкрайните възможности, дори на невъзможното.
Destination is less important then the abandon… Leaving has no other purpose than to indulge in the unknown, the unexpected, boundless opportunities, even the impossible.

По дефиниция, непредвидимото не е лесно да се предвиди- ето пет потенциални черни лебеди,
By definition, the unpredictable is not easy to predict- but with that caveat in mind,

На фона на ситуацията с непредвидимото поведение на цените на никела,
Against the background of the situation with the unpredictable behavior of nickel prices,

за много европейски пчелари, особено във Франция и Италия, където непредвидимото време доведе до това, което се нарича най-лошите реколти от мед.
Italy, where unpredictable weather has produced what are being termed the worst honey harvests ever.

всяка жена да направи непредвидимото и загадъчна.
every woman to make the unpredictable and mysterious.

този взрив може да обясни много от непредвидимото- и понякога рисково- поведение на тийнейджърите.
that burst can explain a lot of unpredictable- and sometimes risky teen behavior.

Направена е да предвижда непредвидимото. Терористични атаки,
It's set to predict the unpredictable- terrorist attacks-

се опитва да контролира непредвидимото поведение на Рудолф Хес,
tried to control the erratic behaviour of Hess,

Още в Стария Завет библейската новост не се състои просто в някакви абстрактни понятия, а в непредвидимото и, в определена степен, невероятно Божие действие.
Already in the Old Testament, the novelty of the Bible did not consist merely in abstract notions but in the unpredictable and in some sense unprecedented activity of God.».

повишиха за осем месеца, което направи непредвидимото положение на световните пазари на храни по-лошо от всякога.
which made the already unpredictable situation in global food markets worst more than ever.

което направи непредвидимото положение на световните пазари на храни по-лошо от всякога.
which made the already unpredictable situation in global food markets worse than ever.

пред лични премеждия като смъртта на майката, която го е възпитала, непредвидимото поведение на неговия най-голям син
including the death of the mother who dominated his upbringing; the erratic behavior of Uday,