THE UPPER LIMIT OF - превод на Български

• горната граница на
• горна граница на

Примери за използване на The upper limit of на Английски и техните преводи на Български

For patients who develop ALT levels greater than 3 times the upper limit of normal(3 x ULN): Interrupt treatment;
За пациенти, които развиват нива на ALT по-високи от 3 пъти над горната граница на нормата(3 x ULN): Прекъсване на лечението;

It's best to consult your doctor before exceeding the upper limit of 4,000 IU per day(28).
Най-добре се консултирайте със своя лекар преди да надвишите горната граница от 4000 МЕ(100 мкг) витамин D на ден.

This is below the upper limit of 20% laid down in Article 38 of Regulation(EC) No 1974/2006.
Това е под горната граница от 20%, предвидена в член 38 от Регламент(ЕО) No 1974/2006.

This is below the upper limit of 20% laid down in Article 38 of Regulation(EC)
Това е под горната граница от 20%, предвидена в член 38 от Регламент(ЕО)

3 X the upper limit of normal, therapy should be discontinued.
3 пъти над горната граница на нормата, лечението трябва да бъде преустановено.

Temporary increases in transaminases to two or three times the upper limit of normal have been reported in patients at a frequency of 13-20%.
Времени увеличения на трансаминазите до два или три пъти над горната граница на нормата се съобщават при пациенти при честота 13-20%.

This means that in practice they do not apply the upper limit of €60 000 because all sub-grants are considered to fall under the above-cited exception.
Това означава, че на практика те не прилагат горната граница от 60 000 евро, Установени в член 137 от Финансовия регламент и член 210 от Правилата за прилагане.

liver biochemical tests(alanine aminotransferase(ALT) greater than 5 to 15 times the upper limit of normal).
на черния дроб(аланин аминотрансфераза(ALT), по-голяма от 5 до 15 пъти над горната граница на нормата).

2 shall not exceed the upper limit of 0,5% of GDP.
посочена в параграфи 1 и 2, не може да надхвърля горната граница от 0, 2% от БВП.“.

AST greater than 5 times the upper limit of normal).
AST над 5 пъти по-високи от горната граница на нормата).

For this diagnosis, within 24 hours after the index PCI procedure, there had to be at least two CK-MB values≥ 3 x the upper limit of normal;
За поставяне на тази диагноза 24 часа след индексна PCI процедура трябва да се отчетат най-малко два пъти стойности на CK-MB ≥ 3 x над горната граница на нормата;

initiated if ALT is> 10 times the upper limit of normal.
стойностите на ALT са 10 пъти над горната граница на нормата.

are more than 2 times the upper limit of normal(ULN).
на аспартат аминотрансферазата(AСАТ) са повече от 2 пъти над горната граница на нормата(ГГН).

Ketoconazole should not be administered when liver enzymes are greater than 2 times the upper limit of normal or in association with other hepatotoxic medicinal products.
Кетоконазол не трябва да се прилага, когато чернодробните ензима са повече от 2 пъти над горната граница на нормата или във връзка с други хепатотоксични лекарствени продукти.

The treatment must not be initiated in patients with liver enzymes levels above 2 times the upper limit of normal.
Не трябва да се започва лечение при пациенти с нива на чернодробните ензими над 2 пъти над горната граница на нормата.

it rallied back to the test the upper limit of the triangle.
той се върна към изпитанието на горната граница на триъгълника.

5 times the upper limit of normal).
5 пъти над горната граница на нормалните стойности).

elevations were generally mild, and remained below two times the upper limit of normal range.
повишенията на стойностите обикновено са били умерени и са останали под двукратната стойност на горната граница на нормата.

Discontinue Revolade if ALT levels increase(≥ 3X the upper limit of normal[ULN]) and are:- progressive,
Прекратете приема на Revolade, ако нивата на ALT се повишат(≥ 3 x горна граница на нормата ГГ)

In this case, the interpretation of the upper limit of 11 mg should be that with the administration of 11 mg nearly 100% of the people will not have negative reactions,
В случая, тълкуването на горната граница от 11 мг трябва да бъде, че при прием под 11 мг близо 100% от хората няма да получат негативни реакции, но с подминаването на този праг