THE UPPER LIMIT OF NORMAL - превод на Български

• горната граница на нормата
• горната граница на нормалното
• горна граница на нормата
• горната граница на нормалните

Примери за използване на The upper limit of normal на Английски и техните преводи на Български

AST exceed the upper limit of normal or if symptoms or signs suggesting the onset of hepatic failure(persistent nausea,
AST надвишат горната граница на нормалното или ако се появят симптоми или признаци, предполагащи начало на чернодробна недостатъчност(персистиращо гадене,

clinically significant elevated hepatic aminotransferases(greater than 3 times the Upper Limit of Normal(> 3xULN);
с клинично значимо повишаване на чернодробните аминотрансферази(повече от 3 пъти горната граница на нормата(> 3xULN);

Increases to more than three times the upper limit of normal(ULN) in alanine aminotransferase(ALT)
Увеличения на горната граница на нормалното(ГГН) на аланин аминотрансферазата(ALT) до над три

clinically significant elevated hepatic aminotransferases(greater than 3 times the Upper Limit of Normal(> 3xULN);
с клинично значимо повишаване на чернодробните аминотрансферази(повече от 3 пъти горната граница на нормата(> 3xULN);

2.5 times the upper limit of normal) or with any other evidence of liver disease.
2, 5 пъти над горната граница на нормалните стойности) или при каквито и да е признаци за чернодробно заболяване.

exceed the upper limit of normal or symptoms or signs suggest the onset of hepatic failure(see section 4.4).
надвишат горната граница на нормалното или се появят симптоми или признаци, предполагащи начало на чернодробна недостатъчност(вж. точка 4.4).

Clinical studies with tivozanib were conducted in RCC patients with serum creatinine concentration≤ 2 times the upper limit of normal, including those who may have had a prior nephrectomy.
Клиничните проучвания на тивозаниб са проведени при пациенти с RCC при серумни концентрации на креатинин ≤ 2 пъти горната граница на нормата, включително и при онези, които може да са претърпели предшестваща нефректомия.

3 times the upper limit of normal(ULN)(see sections 4.3,
3 пъти горната граница на нормалното(ГГН)(вж. точки 4.3,

3x the upper limit of normal(ULN)(see also sections 4.4 and 5.2).
3 пъти горната граница на нормалното(ГГН)(вж. също точки 4.4 и 5.2).

3x the upper limit of normal(ULN)(see also sections 4.4 and 5.2).
3 пъти горната граница на нормалното(ГГН)(вж. също точки 4. 4 и 5. 2).

In double-blind clinical trials with rosiglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo(0.2%)
При двойно слепи клинични изпитвания с розиглитазон, честотата на повишаване на ALT(аланин аминотрансфераза) повече от три пъти над горната граница на нормалните стойности е еднаква с тази при плацебо(0,

In clinical trials with pioglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo
При клинични изпитвания с пиоглитазон честотата на повишени ALT повече от три пъти над горната граница на нормата е била равна на тази с плацебо,

For ALT(SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, dose reduction from 20 mg to 10 mg may be considered and monitoring must be performed weekly.
При увеличение на АЛАТ(СГПТ) от 2 до 3 пъти над горната граница на нормата, влиза в съображение намаляване на дозата от 20 mg на 10 mg и ежеседмично мониториране.

For ALT(SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, dose reduction from 20 mg to 10 mg may be considered and monitoring must be performed weekly.
(СГПТ) от 2 до 3 пъти над горната граница на нормата, може да се обсъди намаляване на дозата от 20 mg на 10 mg, като трябва да бъде проведено ежеседмично наблюдение.

If jaundice and/or ALT elevations≥ 5 times the upper limit of normal develop(s), Zessly should be discontinued,
Ако се развие иктер или АЛАТ се повиши ≥ 5 пъти над горната граница на нормата, лечението със Zessly трябва да се спре

If jaundice and/or ALT elevations≥ 5 times the upper limit of normal develop(s), Remicade should be discontinued,
Ако се развие иктер или АЛАТ се повиши ≥ 5 пъти над горната граница на нормата, лечението с Remicade трябва да се спре

In clinical studies with pioglitazone, the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo
При клинични проучвания с пиоглитазон честотата на повишенията на ALT повече от три пъти над горната граница на нормата е равна на тази с плацебо,

In double-blind clinical trials with rosiglitazone the incidence of elevations of ALT greater than three times the upper limit of normal was equal to placebo(0.2%)
При двойно слепи клинични проучвания с розиглитазон, честотата на повишаване на ALT(аланинаминотрансфераза) повече от три пъти над горната граница на нормалните стойности е еднаква с тази при плацебо(0,

T to at least twice the upper limit of normal.
в стойности поне два пъти по-високи от горната граница на нормата.

more than 2 times the upper limit of normal(ULN) or in patients with autoimmune conditions other than multiple sclerosis.
AST равни или повече от 2 пъти над горната нормална граница(ULN) или при пациенти с автоимунни заболявания, различни от множествена склероза.